哭闲霄上人 哭閒霄上人
林径西风急，松枝讲钞馀。
冻髭亡夜剃，遗偈病时书。
地燥焚身后，堂空著影初。
吊来频落泪，曾忆到吾庐。
林徑西風急，松枝講鈔餘。
凍髭亡夜剃，遺偈病時書。
地燥焚身後，堂空著影初。
吊來頻落淚，曾憶到吾廬。
分享
译文
林径西风急，松树枝讲钞多。冻亡夜剃胡子，遗褐病时的书。土地干燥焚烧身后，堂空著影初。吊来频频落泪，曾记得到我帐篷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林徑西風急，松樹枝講鈔多。凍亡夜剃鬍子，遺褐病時的書。土地乾燥焚燒身後，堂空著影初。吊來頻頻落淚，曾記得到我帳篷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者周贺对闲霄上人的悼念之情。‘林径西风急’表现了诗人来到上人住所的景象，‘松枝讲钞馀’说明上人曾在此地讲授佛经。‘冻髭亡夜剃’、‘遗偈病时书’描述了上人病重时的情况。‘地燥焚身后’、‘堂空著影初’写出了上人去世后的情景。最后两句‘吊来频落泪，曾忆到吾庐’表达了诗人对上人的深切怀念。本詩描寫了作者周賀對閒霄上人的悼念之情。‘林徑西風急’表現了詩人來到上人住所的景象，‘松枝講鈔餘’說明上人曾在此地講授佛經。‘凍髭亡夜剃’、‘遺偈病時書’描述了上人病重時的情況。‘地燥焚身後’、‘堂空著影初’寫出了上人去世後的情景。最後兩句‘吊來頻落淚，曾憶到吾廬’表達了詩人對上人的深切懷念。
赏析
林径西风急，松树枝讲钞多。冻亡夜剃胡子，遗褐病时的书。土地干燥焚烧身后，堂空著影初。吊来频频落泪，曾记得到我帐篷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林徑西風急，松樹枝講鈔多。凍亡夜剃鬍子，遺褐病時的書。土地乾燥焚燒身後，堂空著影初。吊來頻頻落淚，曾記得到我帳篷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考