逢播公 逢播公

féng bō gōng

周贺 唐 周賀 唐

zhōu hè · táng

标签： 诗词詩詞

带dài病bìng希xī相xiāng见jiàn，西xī城chéng早zǎo晚wǎn来lái。

衲nà衣yī风fēng坏huài帛bó，香xiāng印yìn雨yǔ沾zhān灰huī。

坐zuò久jiǔ钟zhōng声shēng尽jǐn，谈tán馀yú岳yuè影yǐng回huí。

却què思sī同tóng宿sù夜yè，高gāo枕zhěn说shuō天tiān台tái。

带病希相见，西城早晚来。

衲衣风坏帛，香印雨沾灰。

坐久钟声尽，谈馀岳影回。

却思同宿夜，高枕说天台。

帶病希相見，西城早晚來。

衲衣風壞帛，香印雨沾灰。

坐久鐘聲盡，談餘嶽影回。

卻思同宿夜，高枕說天台。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带着病很少相见，西城早晚来。僧衣风损坏丝绸，香印下沾灰。坐久钟声全部，谈多贺拔岳影回。却想住在一起夜，高枕无忧说天台山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着病很少相見，西城早晚來。僧衣風損壞絲綢，香印下沾灰。坐久鐘聲全部，談多賀拔嶽影回。卻想住在一起夜，高枕無憂說天台山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

带病：带着病痛；希相见：希望见到；西城：西安城；早晚来：早晚都会来；衲衣：僧侣的袈裟；香印：供佛用的香印；雨沾灰：雨后沾上灰尘；坐久：坐了很久；钟声尽：钟声已经结束；谈馀：谈话结束后；岳影回：山的影子已经回来；同宿夜：同宿的夜晚；高枕说天台：躺在高枕上谈论天台山。帶病：帶着病痛；希相見：希望見到；西城：西安城；早晚來：早晚都會來；衲衣：僧侶的袈裟；香印：供佛用的香印；雨沾灰：雨後沾上灰塵；坐久：坐了很久；鐘聲盡：鐘聲已經結束；談餘：談話結束後；嶽影回：山的影子已經回來；同宿夜：同宿的夜晚；高枕說天台：躺在高枕上談論天台山。

赏析

带着病很少相见，西城早晚来。僧衣风损坏丝绸，香印下沾灰。坐久钟声全部，谈多贺拔岳影回。却想住在一起夜，高枕无忧说天台山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帶着病很少相見，西城早晚來。僧衣風損壞絲綢，香印下沾灰。坐久鐘聲全部，談多賀拔嶽影回。卻想住在一起夜，高枕無憂說天台山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表