春日重到王依村居 春日重到王依村居

chūn rì zhòng dào wáng yī cūn jū

周贺 唐 周賀 唐

zhōu hè · táng

标签： 诗词詩詞

野yě烟yān居jū舍shě在zài，曾céng约yuē此cǐ重zhòng过guò。

久jiǔ雨yǔ初chū招zhāo客kè，新xīn田tián未wèi种zhǒng禾hé。

夜yè虫chóng鸣míng井jǐng浪làng，春chūn鸟niǎo宿sù庭tíng柯kē。

莫mò为wèi儿ér孙sūn役yì，馀yú生shēng能néng几jǐ何hé。

野烟居舍在，曾约此重过。

久雨初招客，新田未种禾。

夜虫鸣井浪，春鸟宿庭柯。

莫为儿孙役，馀生能几何。

野煙居舍在，曾約此重過。

久雨初招客，新田未種禾。

夜蟲鳴井浪，春鳥宿庭柯。

莫爲兒孫役，餘生能幾何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野烟房屋在，曾约定这重过。久雨刚招客，新田地没有种庄稼。夜晚蟋蟀的叫声井浪，春鸟宿庭树。没有为子孙徭役，多生能有多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野煙房屋在，曾約定這重過。久雨剛招客，新田地沒有種莊稼。夜晚蟋蟀的叫聲井浪，春鳥宿庭樹。沒有爲子孫徭役，多生能有多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人春日重访王依村居的景象。首联点明地点和再次造访的情景；颔联写久雨初晴，新田未种，诗人邀请客人来访；颈联描写夜晚井边的虫鸣和春鸟栖息的景象；尾联表达诗人对儿孙劳役的感慨和对余生短暂的感叹。本詩描繪了詩人春日重訪王依村居的景象。首聯點明地點和再次造訪的情景；頷聯寫久雨初晴，新田未種，詩人邀請客人來訪；頸聯描寫夜晚井邊的蟲鳴和春鳥棲息的景象；尾聯表達詩人對兒孫勞役的感慨和對餘生短暫的感嘆。

赏析

野烟房屋在，曾约定这重过。久雨刚招客，新田地没有种庄稼。夜晚蟋蟀的叫声井浪，春鸟宿庭树。没有为子孙徭役，多生能有多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野煙房屋在，曾約定這重過。久雨剛招客，新田地沒有種莊稼。夜晚蟋蟀的叫聲井浪，春鳥宿庭樹。沒有爲子孫徭役，多生能有多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表