游元著作江天莫雪图赠朱元礼要余赋 遊元著作江天莫雪圖贈朱元禮要餘賦

舣yǐ舟zhōu洞dòng庭tíng三sān日rì雪xuě，一yī梦mèng十shí年nián今jīn白bái发fā。

君jūn家jiā此cǐ图tú忽hū堕duò前qián，便biàn拟nǐ寒hán流liú泛fàn秋qiū叶yè。

玉yù花huā淅xī淅xī纷fēn长zhǎng空kōng，征zhēng鸿hóng不bù度dù天tiān无wú风fēng。

批pī岩yán暗àn水shuǐ咽yàn哀āi玉yù，并bìng溪xī古gǔ木mù僵jiāng寒hán铜tóng。

李lǐ成chéng不bù生shēng郭guō熙xī死sǐ，问wèn君jūn今jīn世shì谁shuí能néng此cǐ。

群qún儿ér丹dān铅qiān较jiào形xíng似shì，我wǒ识shí此cǐ翁wēng非fēi画huà史shǐ。

坐zuò来lái正zhèng复fù腼miǎn我wǒ颜yán，试shì问wèn倦juàn鸟niǎo何hé时shí还hái。

少shǎo文wén已yǐ老lǎo尘chén埃āi间jiān，从cóng翁wēng乞qǐ我wǒ松sōng陵líng山shān。