闾丘仲时清晨见过作此诗遗之

子zi来lái始shǐ晨chén炊chuī，饭fàn麋mí语yǔ未wèi尽jǐn。

丰fēng钟zhōng九jiǔ秋qiū鸣míng，历lì历lì有yǒu余yú韵yùn。

朞jī年nián不bù见jiàn子zi，子zi学xué乃nǎi顿dùn进jìn。

吾wú州zhōu士shì冀jì北běi，子zi实shí千qiān里lǐ骏jùn。

缅miǎn怀huái十shí载zài语yǔ，至zhì此cǐ方fāng尽jǐn信xìn。

滔tāo滔tāo大dà河hé流liú，可kě借jiè九jiǔ里lǐ润rùn。

衰shuāi年nián旧jiù学xué废fèi，得dé安ān阙quē亲qīn近jìn。

明míng窗chuāng两liǎng趺fū坐zuò，日rì永yǒng失shī余yú困kùn。

世shì情qíng贫pín更gèng薄báo，吾wú货huò老lǎo亦yì钝dùn。

得dé与yǔ田tián苏sū游yóu，从cóng今jīn复fù何hé恨hèn。