留别致远 留別致遠

堤dī边biān杨yáng柳liǔ发fā新xīn枝zhī，叹tàn息xī春chūn工gōng又yòu一yī时shí。

对duì景jǐng不bù为wèi千qiān日rì醉zuì，语yǔ离lí还hái赋fù四sì愁chóu诗shī。

穷qióng途tú至zhì此cǐ空kōng回huí首shǒu，老lǎo色sè如rú今jīn各gè到dào丝sī。

粗cū有yǒu一yī廛chán归guī去qù好hǎo，犁lí鉏chú何hé地dì不bù相xiāng宜yí。