禁中春松 禁中春松
几岁含贞节,青青紫禁中。
日华留偃盖,雉尾转春风。
不为繁霜改,那将众木同。
千条攒翠色,百尺澹晴空。
影密金茎近,花明凤沼通。
安知幽涧侧,独与散樗丛。
幾歲含貞節,青青紫禁中。
日華留偃蓋,雉尾轉春風。
不爲繁霜改,那將衆木同。
千條攢翠色,百尺澹晴空。
影密金莖近,花明鳳沼通。
安知幽澗側,獨與散樗叢。
分享
译文
几乎每年含贞节,青青紫宫中。日华留偃盖,雉尾转春风。不为繁霜改,那将众木同。千条攒翠色,百尺箕澹晴空。影子秘密金茎近,花明凤池通。怎么知道幽涧旁,只有与散樗树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾乎每年含貞節,青青紫宮中。日華留偃蓋,雉尾轉春風。不爲繁霜改,那將衆木同。千條攢翠色,百尺箕澹晴空。影子祕密金莖近,花明鳳池通。怎麼知道幽澗旁,只有與散樗樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
贞节:指坚守节操;紫禁中:指皇宫;日华:指太阳的光辉;偃盖:指松树顶端的枝叶;雉尾:古代官员的装饰;繁霜:指严寒的霜冻;澹晴空:指晴朗的天空;金茎:指皇宫中的金柱;凤沼:指皇宫中的池塘;散樗丛:指松树周围杂乱的树木。貞節:指堅守節操;紫禁中:指皇宮;日華:指太陽的光輝;偃蓋:指松樹頂端的枝葉;雉尾:古代官員的裝飾;繁霜:指嚴寒的霜凍;澹晴空:指晴朗的天空;金莖:指皇宮中的金柱;鳳沼:指皇宮中的池塘;散樗叢:指松樹周圍雜亂的樹木。
赏析
几乎每年含贞节,青青紫宫中。日华留偃盖,雉尾转春风。不为繁霜改,那将众木同。千条攒翠色,百尺箕澹晴空。影子秘密金茎近,花明凤池通。怎么知道幽涧旁,只有与散樗树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾乎每年含貞節,青青紫宮中。日華留偃蓋,雉尾轉春風。不爲繁霜改,那將衆木同。千條攢翠色,百尺箕澹晴空。影子祕密金莖近,花明鳳池通。怎麼知道幽澗旁,只有與散樗樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考