题吴氏旷远亭 題吳氏曠遠亭

高gāo人rén心xīn迹jì喜xǐ双shuāng清qīng，旷kuàng远yuǎn幽yōu亭tíng谁shuí与yǔ名míng。

簷yán外wài落luò花huā仍réng落luò絮xù，坐zuò中zhōng倾qīng国guó与yǔ倾qīng城chéng。

松sōng声shēng传chuán壑hè风fēng初chū急jí，帆fān影yǐng飘piāo空kōng浪làng未wèi平píng。

不bù尽jǐn樽zūn中zhōng今jīn日rì醉zuì，匆cōng匆cōng轻qīng去qù得dé无wú情qíng。