江南清明 江南清明
吴山楚驿四年中,一见清明一改容。
旅恨共风连夜起,韶光随酒著人浓。
延兴门外攀花别,采石江头带雨逢。
无限归心何计是,路边戈甲正重重。
吳山楚驛四年中,一見清明一改容。
旅恨共風連夜起,韶光隨酒著人濃。
延興門外攀花別,採石江頭帶雨逢。
無限歸心何計是,路邊戈甲正重重。
分享
译文
吴山楚骚四年中,一看到清明一改容。旅遗憾一起风连夜起来,韶光顺著人浓酒。延兴门外攀花别,采石江岸带雨逢。无限向往什么办法是,路边戈甲正重重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳山楚騷四年中,一看到清明一改容。旅遺憾一起風連夜起來,韶光順著人濃酒。延興門外攀花別,採石江岸帶雨逢。無限嚮往什麼辦法是,路邊戈甲正重重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴山楚驿:指江南的山水和驿站,四年中:指作者在江南度过了四年时光。清明:清明节,中国传统节日之一。改容:形容景物变化很大。旅恨:旅途中产生的思乡之情。韶光:美好的时光。著人浓:让人感到时光的流逝。延兴门外:指延兴门外的地方。攀花别:指在花丛中告别。采石江头:指采石江边。带雨逢:在雨中相遇。归心:思乡的心情。何计是:不知道怎么办才好。路边戈甲:路边的武器装备,形容战乱。吳山楚驛:指江南的山水和驛站,四年中:指作者在江南度過了四年時光。清明:清明節,中國傳統節日之一。改容:形容景物變化很大。旅恨:旅途中產生的思鄉之情。韶光:美好的時光。著人濃:讓人感到時光的流逝。延興門外:指延興門外的地方。攀花別:指在花叢中告別。採石江頭:指採石江邊。帶雨逢:在雨中相遇。歸心:思鄉的心情。何計是:不知道怎麼辦纔好。路邊戈甲:路邊的武器裝備,形容戰亂。
赏析
吴山楚骚四年中,一看到清明一改容。旅遗憾一起风连夜起来,韶光顺著人浓酒。延兴门外攀花别,采石江岸带雨逢。无限向往什么办法是,路边戈甲正重重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳山楚騷四年中,一看到清明一改容。旅遺憾一起風連夜起來,韶光順著人濃酒。延興門外攀花別,採石江岸帶雨逢。無限嚮往什麼辦法是,路邊戈甲正重重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考