代寄边人 代寄邊人

dài jì biān rén

郑准 唐 鄭準 唐

zhèng zhǔn · táng

标签： 诗词詩詞

君jūn去qù不bù来lái久jiǔ，悠yōu悠yōu昏hūn又yòu明míng。

片piàn心xīn因yīn卜bo解jiě，残cán梦mèng过guò桥qiáo惊jīng。

圣shèng泽zé如rú垂chuí饵ěr，沙shā场chǎng会huì息xī兵bīng。

凉liáng风fēng当dāng为wèi我wǒ，一yī一yī送sòng砧zhēn声shēng。

君去不来久，悠悠昏又明。

片心因卜解，残梦过桥惊。

圣泽如垂饵，沙场会息兵。

凉风当为我，一一送砧声。

君去不來久，悠悠昏又明。

片心因卜解，殘夢過橋驚。

聖澤如垂餌，沙場會息兵。

涼風當爲我，一一送砧聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你不去很久，悠悠昏又聪明。片心就卜解，残梦过桥惊。圣上的恩泽如垂饵，沙漠会停止战争。凉风当为我，一个送砧声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你不去很久，悠悠昏又聰明。片心就卜解，殘夢過橋驚。聖上的恩澤如垂餌，沙漠會停止戰爭。涼風當爲我，一個送砧聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

君去不来久：指对方离开已经很久了。悠悠昏又明：形容时间过得漫长，黑夜与白昼交替。片心因卜解：因占卜而心情不定。残梦过桥惊：梦醒时分，经过桥上感到惊悸。圣泽如垂饵：比喻皇帝的恩泽如同垂下的鱼饵。沙场会息兵：希望战争能够结束。凉风当为我，一一送砧声：凉风吹拂，仿佛在为诗人送来阵阵捣衣声。君去不來久：指對方離開已經很久了。悠悠昏又明：形容時間過得漫長，黑夜與白晝交替。片心因卜解：因占卜而心情不定。殘夢過橋驚：夢醒時分，經過橋上感到驚悸。聖澤如垂餌：比喻皇帝的恩澤如同垂下的魚餌。沙場會息兵：希望戰爭能夠結束。涼風當爲我，一一送砧聲：涼風吹拂，彷彿在爲詩人送來陣陣搗衣聲。

赏析

你不去很久，悠悠昏又聪明。片心就卜解，残梦过桥惊。圣上的恩泽如垂饵，沙漠会停止战争。凉风当为我，一个送砧声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你不去很久，悠悠昏又聰明。片心就卜解，殘夢過橋驚。聖上的恩澤如垂餌，沙漠會停止戰爭。涼風當爲我，一個送砧聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表