送金城公主适西蕃应制 送金城公主適西蕃應制
下嫁戎庭远，和亲汉礼优。
笳声出虏塞，箫曲背秦楼。
贵主悲黄鹤，征人怨紫骝。
皇情眷亿兆，割念俯怀柔。
下嫁戎庭遠，和親漢禮優。
笳聲出虜塞，簫曲背秦樓。
貴主悲黃鶴，徵人怨紫騮。
皇情眷億兆，割念俯懷柔。
分享
译文
下嫁戎庭远，和亲汉礼优。笳声出虏塞，箫曲背秦楼。公主悲伤黄鹤，被人怨恨紫骝。皇情眷亿万，割念下怀柔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下嫁戎庭遠，和親漢禮優。笳聲出虜塞，簫曲背秦樓。公主悲傷黃鶴，被人怨恨紫騮。皇情眷億萬，割念下懷柔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
戎庭：指西蕃的宫廷；和亲：古代汉族朝廷为了与周边少数民族建立友好关系，将公主嫁给他们的首领，以示亲善；笳声：指边塞上传来的笳声，代表边塞的风情；箫曲：指箫声的乐曲，这里指音乐声；秦楼：指秦朝的楼阁，这里代指汉地的楼阁；黄鹤：指金城公主，黄鹤为金城公主的别称；紫骝：指战马，紫骝为战马的一种；皇情：指皇帝的情感；亿兆：指全国人民；割念：指割舍亲情；怀柔：指以柔顺的态度对待他人。戎庭：指西蕃的宮廷；和親：古代漢族朝廷爲了與周邊少數民族建立友好關係，將公主嫁給他們的首領，以示親善；笳聲：指邊塞上傳來的笳聲，代表邊塞的風情；簫曲：指簫聲的樂曲，這裏指音樂聲；秦樓：指秦朝的樓閣，這裏代指漢地的樓閣；黃鶴：指金城公主，黃鶴爲金城公主的別稱；紫騮：指戰馬，紫騮爲戰馬的一種；皇情：指皇帝的情感；億兆：指全國人民；割念：指割捨親情；懷柔：指以柔順的態度對待他人。
赏析
郑愔这一首有名的五律，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写送金城公主适西蕃的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善鄭愔這一首有名的五律，其妙處在於，詩人以雄勁的筆觸，描寫送金城公主適西蕃的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營，以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合，在詩裏熔鑄了豐富複雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善