句 句
情人共惆怅,良友不同游。
(《纪事》云:𬘡九日有怀邵
二诗,又怀林十二云云,其重友如此)
情人共惆悵,良友不同遊。
(《紀事》雲:絪九日有懷邵
二詩,又懷林十二云云,其重友如此)
分享
译文
情人一起惆怅,好朋友不同游。(《纪事》说:楼九天有怀邵两首诗,又有林十二等等,他们看重朋友如此) * 此部分翻译来自AI,仅供参考情人一起惆悵,好朋友不同遊。(《紀事》說:樓九天有懷邵兩首詩,又有林十二等等,他們看重朋友如此) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郑𬘡此诗表达了对朋友的深厚友情。'情人'在此并非指恋人,而是指志同道合的朋友。'惆怅'表达了诗人与朋友分离的忧伤之情。'良友不同游'则说明诗人因故未能与朋友一同出游,流露出对友情的怀念。诗末注释说明郑𬘡对友情的重视。鄭絪此詩表達了對朋友的深厚友情。'情人'在此並非指戀人,而是指志同道合的朋友。'惆悵'表達了詩人與朋友分離的憂傷之情。'良友不同遊'則說明詩人因故未能與朋友一同出遊,流露出對友情的懷念。詩末註釋說明鄭絪對友情的重視。
赏析
情人一起惆怅,好朋友不同游。(《纪事》说:楼九天有怀邵两首诗,又有林十二等等,他们看重朋友如此) * 此部分翻译来自AI,仅供参考情人一起惆悵,好朋友不同遊。(《紀事》說:樓九天有懷邵兩首詩,又有林十二等等,他們看重朋友如此) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考