九日登高怀邵二 九日登高懷邵二

jiǔ rì dēng gāo huái shào èr

郑𬘡 唐 鄭絪 唐

zhèng yīn · táng

标签： 诗词詩詞

簪zān茱zhū泛fàn菊jú俯fǔ平píng阡qiān，饮yǐn过guò三sān杯bēi却què惘wǎng然rán。

十shí岁suì此cǐ辰chén同tóng醉zuì友yǒu，登dēng高gāo各gè处chù已yǐ三sān年nián。

簪茱泛菊俯平阡，饮过三杯却惘然。

十岁此辰同醉友，登高各处已三年。

簪茱泛菊俯平阡，飲過三杯卻惘然。

十歲此辰同醉友，登高各處已三年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

插茱泛菊俯平阡，饮酒超过三杯却茫茫然。十岁这辰同醉朋友，登上高处各处已经三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考插茱泛菊俯平阡，飲酒超過三杯卻茫茫然。十歲這辰同醉朋友，登上高處各處已經三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

簪茱：古代习俗，重阳节时以茱萸插在发上以避邪。泛菊：遍赏菊花。平阡：平坦的道路。惘然：失意的样子。醉友：酒友。此辰：这一天。登高：重阳节有登高的习俗。三年：指自上次重阳节以来已经过去了三年。簪茱：古代習俗，重陽節時以茱萸插在發上以避邪。泛菊：遍賞菊花。平阡：平坦的道路。惘然：失意的樣子。醉友：酒友。此辰：這一天。登高：重陽節有登高的習俗。三年：指自上次重陽節以來已經過去了三年。

赏析

插茱泛菊俯平阡，饮酒超过三杯却茫茫然。十岁这辰同醉朋友，登上高处各处已经三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考插茱泛菊俯平阡，飲酒超過三杯卻茫茫然。十歲這辰同醉朋友，登上高處各處已經三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表