奉酬宣上人九月十五日东亭望月见赠因怀紫阁旧游 奉酬宣上人九月十五日東亭望月見贈因懷紫閣舊遊
中年偶逐鸳鸾侣,弱岁多从糜鹿群。
紫阁道流今不见,红楼禅客早曾闻。
松斋月朗星初散,苔砌霜繁夜欲分。
一览彩笺佳句满,何人更咏惠休文。
中年偶逐鴛鸞侶,弱歲多從糜鹿羣。
紫閣道流今不見,紅樓禪客早曾聞。
松齋月朗星初散,苔砌霜繁夜欲分。
一覽彩箋佳句滿,何人更詠惠休文。
分享
译文
中年偶尔追逐鸳鸾伴侣,弱冠之年多从麋鹿群。紫阁路流现在不见,红楼禅客早曾经听说。松斋月朗星初散,苔砌霜繁夜想分。一看彩笺佳句满,什么人更咏萧惠休文化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中年偶爾追逐鴛鸞伴侶,弱冠之年多從麋鹿羣。紫閣路流現在不見,紅樓禪客早曾經聽說。松齋月朗星初散,苔砌霜繁夜想分。一看彩箋佳句滿,什麼人更詠蕭惠休文化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫阁:唐代官名,此处指代官场。道流:道士。红楼:指代寺庙。苔砌:用苔藓铺砌的台阶。彩笺:精美的纸张。惠休文:指唐代诗人王维的诗作。紫閣:唐代官名,此處指代官場。道流:道士。紅樓:指代寺廟。苔砌:用苔蘚鋪砌的臺階。彩箋:精美的紙張。惠休文:指唐代詩人王維的詩作。
赏析
中年偶尔追逐鸳鸾伴侣,弱冠之年多从麋鹿群。紫阁路流现在不见,红楼禅客早曾经听说。松斋月朗星初散,苔砌霜繁夜想分。一看彩笺佳句满,什么人更咏萧惠休文化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中年偶爾追逐鴛鸞伴侶,弱冠之年多從麋鹿羣。紫閣路流現在不見,紅樓禪客早曾經聽說。松齋月朗星初散,苔砌霜繁夜想分。一看彩箋佳句滿,什麼人更詠蕭惠休文化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考