奉和圣制过温汤 奉和聖制過溫湯

fèng hé shèng zhì guò wēn tāng

郑义真 唐 鄭義真 唐

zhèng yì zhēn · táng

标签： 诗词詩詞

洛luò川chuān方fāng驻zhù跸bì，丰fēng野yě暂zàn停tíng銮luán。

汤tāng泉quán恒héng独dú涌yǒng，温wēn谷gǔ岂qǐ知zhī寒hán。

漏lòu鼓gǔ依yī岩yán畔pàn，相xiāng风fēng出chū树shù端duān。

岭lǐng烟yān遥yáo聚jù草cǎo，山shān月yuè迥jiǒng临lín鞍ān。

日rì用yòng诚chéng多duō幸xìng，天tiān文wén遂suì仰yǎng观guān。

洛川方驻跸，丰野暂停銮。

汤泉恒独涌，温谷岂知寒。

漏鼓依岩畔，相风出树端。

岭烟遥聚草，山月迥临鞍。

日用诚多幸，天文遂仰观。

洛川方駐蹕，豐野暫停鑾。

湯泉恆獨湧，溫谷豈知寒。

漏鼓依巖畔，相風出樹端。

嶺煙遙聚草，山月迥臨鞍。

日用誠多幸，天文遂仰觀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛川地区停留，丰野暂时停车。汤泉恒独涌，我怎么知道寒温。漏鼓依岩畔，相风从树顶。岭烟遥聚草，马鞍山月迥临。天用真幸运，文章就抬头看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛川地區停留，豐野暫時停車。湯泉恆獨湧，我怎麼知道寒溫。漏鼓依巖畔，相風從樹頂。嶺煙遙聚草，馬鞍山月迥臨。天用真幸運，文章就抬頭看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

跸：古代帝王出行时的临时住宿处；銮：古代帝王的车驾；汤泉：温泉；温谷：温暖的山谷；漏鼓：古代计时用的鼓；相风：古代用来测量风向的仪器；岭烟：山间的雾气；遥聚草：远处的雾气聚集在草地上；迥临鞍：远远地照在马鞍上；天文：天空中的星象。蹕：古代帝王出行時的臨時住宿處；鑾：古代帝王的車駕；湯泉：溫泉；溫谷：溫暖的山谷；漏鼓：古代計時用的鼓；相風：古代用來測量風向的儀器；嶺煙：山間的霧氣；遙聚草：遠處的霧氣聚集在草地上；迥臨鞍：遠遠地照在馬鞍上；天文：天空中的星象。

赏析

洛川地区停留，丰野暂时停车。汤泉恒独涌，我怎么知道寒温。漏鼓依岩畔，相风从树顶。岭烟遥聚草，马鞍山月迥临。天用真幸运，文章就抬头看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛川地區停留，豐野暫時停車。湯泉恆獨湧，我怎麼知道寒溫。漏鼓依巖畔，相風從樹頂。嶺煙遙聚草，馬鞍山月迥臨。天用真幸運，文章就抬頭看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表