襄阳乐 襄陽樂

xiāng yáng lè

郑锡 唐 鄭錫 唐

zhèng xī · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn生shēng岘xiàn首shǒu东dōng，先xiān暖nuǎn习xí池chí风fēng。

拂fú水shuǐ初chū含hán绿lǜ，惊jīng林lín未wèi吐tǔ红hóng。

渚zhǔ边biān游yóu汉hàn女nǚ，桑sāng下xià问wèn庞páng公gōng。

磨mó灭miè怀huái中zhōng刺cì，曾céng将jiāng示shì孔kǒng融róng。

春生岘首东，先暖习池风。

拂水初含绿，惊林未吐红。

渚边游汉女，桑下问庞公。

磨灭怀中刺，曾将示孔融。

春生峴首東，先暖習池風。

拂水初含綠，驚林未吐紅。

渚邊遊漢女，桑下問龐公。

磨滅懷中刺，曾將示孔融。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天生岘头东，先暖习池风。拂水初含绿，惊林没有吐红。渚边游汉女，桑树下问庞公。磨灭怀中刺，曾将给孔融。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天生峴頭東，先暖習池風。拂水初含綠，驚林沒有吐紅。渚邊遊漢女，桑樹下問龐公。磨滅懷中刺，曾將給孔融。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘岘首’指襄阳城东的岘山，‘习池’是襄阳的一处名胜，‘汉女’指在河边游玩的女子，‘庞公’是东汉隐士庞德公，‘磨灭怀中刺’指的是庞德公曾经收到的刺杀信件，‘孔融’是东汉末年文学家，庞德公曾将刺杀信件给他看。詩中‘峴首’指襄陽城東的峴山，‘習池’是襄陽的一處名勝，‘漢女’指在河邊遊玩的女子，‘龐公’是東漢隱士龐德公，‘磨滅懷中刺’指的是龐德公曾經收到的刺殺信件，‘孔融’是東漢末年文學家，龐德公曾將刺殺信件給他看。

赏析

春天生岘头东，先暖习池风。拂水初含绿，惊林没有吐红。渚边游汉女，桑树下问庞公。磨灭怀中刺，曾将给孔融。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天生峴頭東，先暖習池風。拂水初含綠，驚林沒有吐紅。渚邊遊漢女，桑樹下問龐公。磨滅懷中刺，曾將給孔融。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表