邯郸少年行 邯鄲少年行
霞鞍金口骝,豹袖紫貂裘。
家住丛台近,门前漳水流。
唤人呈楚舞,借客试吴钩。
见说秦兵至,甘心赴国仇。
霞鞍金口騮,豹袖紫貂裘。
家住叢臺近,門前漳水流。
喚人呈楚舞,借客試吳鉤。
見說秦兵至,甘心赴國仇。
分享
译文
霞鞍金口骝,豹袖子紫貂皮大衣。家住丛台近,门前漳水。叫人给楚舞,借了客人试吴钩。见说前秦的军队抵达,心甘情愿地赴国仇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霞鞍金口騮,豹袖子紫貂皮大衣。家住叢臺近,門前漳水。叫人給楚舞,借了客人試吳鉤。見說前秦的軍隊抵達,心甘情願地赴國仇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霞鞍:华丽的马鞍;金口骝:指骏马;豹袖:古代贵族服饰的一种,袖口用豹皮制成;紫貂裘:紫貂皮制成的皮衣;丛台:邯郸的一座古台;漳水:邯郸附近的一条河流;楚舞:楚地的舞蹈;吴钩:古代吴国制造的弯刀;秦兵:指秦国的军队;国仇:国家的敌人。霞鞍:華麗的馬鞍;金口騮:指駿馬;豹袖:古代貴族服飾的一種,袖口用豹皮製成;紫貂裘:紫貂皮製成的皮衣;叢臺:邯鄲的一座古臺;漳水:邯鄲附近的一條河流;楚舞:楚地的舞蹈;吳鉤:古代吳國製造的彎刀;秦兵:指秦國的軍隊;國仇:國家的敵人。
赏析
霞鞍金口骝,豹袖子紫貂皮大衣。家住丛台近,门前漳水。叫人给楚舞,借了客人试吴钩。见说前秦的军队抵达,心甘情愿地赴国仇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霞鞍金口騮,豹袖子紫貂皮大衣。家住叢臺近,門前漳水。叫人給楚舞,借了客人試吳鉤。見說前秦的軍隊抵達,心甘情願地赴國仇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考