度关山 度關山

dù guān shān

郑锡 唐 鄭錫 唐

zhèng xī · táng

标签： 诗词詩詞

象xiàng弭mǐ插chā文wén犀xī，鱼yú肠cháng莹yíng䴙pì鹈tí。

水shuǐ声shēng分fēn陇lǒng咽yàn，马mǎ色sè度dù关guān迷mí。

晓xiǎo幕mù胡hú沙shā惨cǎn，危wēi烽fēng汉hàn月yuè低dī。

仍réng闻wén数shù骑qí将jiāng，更gèng欲yù出chū辽liáo西xī。

象弭插文犀，鱼肠莹䴙鹈。

水声分陇咽，马色度关迷。

晓幕胡沙惨，危烽汉月低。

仍闻数骑将，更欲出辽西。

象弭插文犀，魚腸瑩鸊鵜。

水聲分隴咽，馬色度關迷。

曉幕胡沙慘，危烽漢月低。

仍聞數騎將，更欲出遼西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

象消除插犀角，鱼肠晶莹䴙鹃。水声胧咽，马的颜色度关迷。晓幕胡沙悲惨，危险烽火汉朝月低。仍然听到几个骑兵将领，要再出辽西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考象消除插犀角，魚腸晶瑩鸊鵑。水聲朧咽，馬的顏色度關迷。曉幕胡沙悲慘，危險烽火漢朝月低。仍然聽到幾個騎兵將領，要再出遼西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

象弭：大象牙制成的弓梢装饰；文犀：装饰有花纹的犀牛角；鱼肠：古代的一种宝剑；莹䴙鹈：指剑光如鸟羽般闪耀；陇咽：山陇间的水流声；晓幕：早晨的帷幕；危烽：高耸的烽火台；汉月：指汉代的月亮；辽西：指辽河以西的地区。象弭：大象牙製成的弓梢裝飾；文犀：裝飾有花紋的犀牛角；魚腸：古代的一種寶劍；瑩鸊鵜：指劍光如鳥羽般閃耀；隴咽：山隴間的水流聲；曉幕：早晨的帷幕；危烽：高聳的烽火臺；漢月：指漢代的月亮；遼西：指遼河以西的地區。

赏析

象消除插犀角，鱼肠晶莹䴙鹃。水声胧咽，马的颜色度关迷。晓幕胡沙悲惨，危险烽火汉朝月低。仍然听到几个骑兵将领，要再出辽西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考象消除插犀角，魚腸晶瑩鸊鵑。水聲朧咽，馬的顏色度關迷。曉幕胡沙悲慘，危險烽火漢朝月低。仍然聽到幾個騎兵將領，要再出遼西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表