泛香亭 泛香亭

fàn xiāng tíng

郑损 唐 鄭損 唐

zhèng sǔn · táng

标签： 诗词詩詞

流liú杯bēi处chù处chù称chēng佳jiā致zhì，何hé似shì斯sī亭tíng出chū自zì然rán。

山shān溜liū穿chuān云yún来lái几jǐ里lǐ，

石shí盘pán和hé藓xiǎn凿záo何hé年nián。

声shēng交jiāo鸣míng玉yù歌gē沈shěn板bǎn，色sè幌huǎng寒hán金jīn酒jiǔ满mǎn船chuán。

莫mò怪guài坐zuò中zhōng难nán得dé醉zuì，醒xǐng人rén心xīn骨gǔ有yǒu潺chán湲yuán。

流杯处处称佳致，何似斯亭出自然。

山溜穿云来几里，

石盘和藓凿何年。

声交鸣玉歌沈板，色幌寒金酒满船。

莫怪坐中难得醉，醒人心骨有潺湲。

流杯處處稱佳致，何似斯亭出自然。

山溜穿雲來幾里，

石盤和蘚鑿何年。

聲交鳴玉歌沈板，色幌寒金酒滿船。

莫怪坐中難得醉，醒人心骨有潺湲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流杯处处称风致，如何这亭出自然。山溜穿云来多少里，石盘和藓在哪一年。声交鸣玉歌沉板，色帘寒黄金酒满船。别说坐中难得醉，醒人心骨有潺潺流淌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流杯處處稱風致，如何這亭出自然。山溜穿雲來多少裏，石盤和蘚在哪一年。聲交鳴玉歌沉板，色簾寒黃金酒滿船。別說坐中難得醉，醒人心骨有潺潺流淌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斯亭：这个亭子。山溜：山中的流水。鸣玉：指美玉相击的声音，这里比喻歌声。沈板：低沉的歌声。潺湲：流水声，这里比喻令人清醒的声音。斯亭：這個亭子。山溜：山中的流水。鳴玉：指美玉相擊的聲音，這裏比喻歌聲。沈板：低沉的歌聲。潺湲：流水聲，這裏比喻令人清醒的聲音。

赏析

流杯处处称风致，如何这亭出自然。山溜穿云来多少里，石盘和藓在哪一年。声交鸣玉歌沉板，色帘寒黄金酒满船。别说坐中难得醉，醒人心骨有潺潺流淌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流杯處處稱風致，如何這亭出自然。山溜穿雲來多少裏，石盤和蘚在哪一年。聲交鳴玉歌沉板，色簾寒黃金酒滿船。別說坐中難得醉，醒人心骨有潺潺流淌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表