钓阁 釣閣
小阁惬幽寻,周遭万竹森。
谁知一沼内,亦有五湖心。
钓直鱼应笑,身闲乐自深。
晚来春醉熟,香饵任浮沈。
小閣愜幽尋,周遭萬竹森。
誰知一沼內,亦有五湖心。
釣直魚應笑,身閒樂自深。
晚來春醉熟,香餌任浮沈。
分享
译文
小阁惬意幽静不久,周围万竹森林。谁知道一个池内,也有五湖心。钓直鱼应笑,身闲乐自深。夜来春醉成熟,香饵任浮沈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小閣愜意幽靜不久,周圍萬竹森林。誰知道一個池內,也有五湖心。釣直魚應笑,身閒樂自深。夜來春醉成熟,香餌任浮沈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘惬’意为‘满意’,‘周遭’指周围,‘沼’指小池塘,‘五湖心’比喻胸怀宽广,‘钓直’形容钓鱼人专心,‘身闲乐自深’表达作者悠然自得的心情,‘香饵任浮沈’形容鱼儿在香饵的诱惑下随波逐流。詩中‘愜’意爲‘滿意’,‘周遭’指周圍,‘沼’指小池塘,‘五湖心’比喻胸懷寬廣,‘釣直’形容釣魚人專心,‘身閒樂自深’表達作者悠然自得的心情,‘香餌任浮沈’形容魚兒在香餌的誘惑下隨波逐流。
赏析
小阁惬意幽静不久,周围万竹森林。谁知道一个池内,也有五湖心。钓直鱼应笑,身闲乐自深。夜来春醉成熟,香饵任浮沈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小閣愜意幽靜不久,周圍萬竹森林。誰知道一個池內,也有五湖心。釣直魚應笑,身閒樂自深。夜來春醉成熟,香餌任浮沈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考