郊庙歌辞。仪坤庙乐章。雍和 郊廟歌辭。儀坤廟樂章。雍和

jiāo miào gē cí yí kūn miào lè zhāng yōng hé

郑善玉 唐 鄭善玉 唐

zhèng shàn yù · táng

标签： 诗词詩詞

酌zhuó郁yù既jì灌guàn，芗xiāng萧xiāo方fāng𦶟biān.笾dòu豆jìng静qì器fǔ，簠guǐ簋fēn芬𫗣。

鱼yú腊là荐jiàn美měi，牲shēng牷quán表biǎo洁jié。

是shì戢jí是shì将jiāng，载zài迎yíng载zài列liè。

酌郁既灌，芗萧方𦶟.笾豆静器，簠簋芬𫗣。

鱼腊荐美，牲牷表洁。

是戢是将，载迎载列。

酌鬱既灌，薌蕭方爇.籩豆靜器，簠簋芬飶。

魚臘薦美，牲牷表潔。

是戢是將，載迎載列。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饮郁已灌，萧方点燃祭品.篷豆静器，篮簋芬𫗣。鱼、腊、推荐美，牺牲表清洁。这将是收藏，年迎接载列。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飲鬱已灌，蕭方點燃祭品.篷豆靜器，籃簋芬飶。魚、臘、推薦美，犧牲表清潔。這將是收藏，年迎接載列。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了在仪坤庙祭祀的场景，'酌郁既灌'指用香酒祭奠，'芗萧方𦶟'表示点燃了芳香的香草，'笾豆静器'指的是祭祀用的静穆的器物，'簠簋芬𫗣'形容祭器散发着香气。'鱼腊荐美'和'牲牷表洁'分别指用腌制的鱼和洁净的牲畜作为祭品，'是戢是将，载迎载列'表示军队列队迎接祭祀。此詩描繪了在儀坤廟祭祀的場景，'酌鬱既灌'指用香酒祭奠，'薌蕭方爇'表示點燃了芳香的香草，'籩豆靜器'指的是祭祀用的靜穆的器物，'簠簋芬飶'形容祭器散發着香氣。'魚臘薦美'和'牲牷表潔'分別指用醃製的魚和潔淨的牲畜作爲祭品，'是戢是將，載迎載列'表示軍隊列隊迎接祭祀。

赏析

饮郁已灌，萧方点燃祭品.篷豆静器，篮簋芬𫗣。鱼、腊、推荐美，牺牲表清洁。这将是收藏，年迎接载列。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飲鬱已灌，蕭方點燃祭品.篷豆靜器，籃簋芬飶。魚、臘、推薦美，犧牲表清潔。這將是收藏，年迎接載列。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表