叙幽冤 敘幽冤

xù yōu yuān

郑琼罗 唐 鄭瓊羅 唐

zhèng qióng luó · táng

标签： 诗词詩詞

痛tòng填tián心xīn兮xī不bù能néng语yǔ，寸cùn断duàn肠cháng兮xī诉sù何hé处chù。

春chūn生shēng万wàn物wù妾qiè不bù生shēng，更gèng恨hèn香xiāng魂hún不bù相xiāng遇yù。

痛填心兮不能语，寸断肠兮诉何处。

春生万物妾不生，更恨香魂不相遇。

痛填心兮不能語，寸斷腸兮訴何處。

春生萬物妾不生，更恨香魂不相遇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疼痛填心不能说话，寸断肠啊诉说什么地方。春季生长万物我不生，更恨香魂不相遇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疼痛填心不能說話，寸斷腸啊訴說什麼地方。春季生長萬物我不生，更恨香魂不相遇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人内心深处的痛苦与无奈，'痛填心兮不能语'描绘了无法言说的痛楚，'寸断肠兮诉何处'则抒发了无处倾诉的悲愤。'春生万物妾不生'中的'妾'指的是诗人自己，表达了春天万物生长而自己却无法生育的悲哀，'更恨香魂不相遇'则是对美好事物无法共赏的遗憾。此詩表達了詩人內心深處的痛苦與無奈，'痛填心兮不能語'描繪了無法言說的痛楚，'寸斷腸兮訴何處'則抒發了無處傾訴的悲憤。'春生萬物妾不生'中的'妾'指的是詩人自己，表達了春天萬物生長而自己卻無法生育的悲哀，'更恨香魂不相遇'則是對美好事物無法共賞的遺憾。

赏析

疼痛填心不能说话，寸断肠啊诉说什么地方。春季生长万物我不生，更恨香魂不相遇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疼痛填心不能說話，寸斷腸啊訴說什麼地方。春季生長萬物我不生，更恨香魂不相遇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表