别郡后寄席中三兰(三妓并以兰为名) 別郡後寄席中三蘭(三妓並以蘭爲名)
淮淝两水不相通,隔岸临流望向东。
千颗泪珠无寄处,一时弹与渡前风。
淮淝兩水不相通,隔岸臨流望向東。
千顆淚珠無寄處,一時彈與渡前風。
分享
译文
淮河淝两条互不相通,隔岸望向东临流。千颗泪珠没有寄处,一时间弹和渡前风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮河淝兩條互不相通,隔岸望向東臨流。千顆淚珠沒有寄處,一時間彈和渡前風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮淝两水:淮河与淝水。不相通:两水之间有障碍。望向东:诗人站在淮河岸边,面向东方远望。千颗泪珠:诗人离别时的悲伤之情。寄与渡前风:将泪珠随风寄去,表达对远方亲人的思念。淮淝兩水:淮河與淝水。不相通:兩水之間有障礙。望向東:詩人站在淮河岸邊,面向東方遠望。千顆淚珠:詩人離別時的悲傷之情。寄與渡前風:將淚珠隨風寄去,表達對遠方親人的思念。
赏析
淮河淝两条互不相通,隔岸望向东临流。千颗泪珠没有寄处,一时间弹和渡前风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮河淝兩條互不相通,隔岸望向東臨流。千顆淚珠沒有寄處,一時間彈和渡前風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考