邓表山 鄧表山
白日三清此上时,观开山下彩云飞。
仙坛丹灶灵犹在,鹤驾清朝去不归。
晋末几迁陵谷改,尘中空换子孙非。
松花落尽无消息,半夜疏钟彻翠微。
白日三清此上時,觀開山下彩雲飛。
仙壇丹竈靈猶在,鶴駕清朝去不歸。
晉末幾遷陵谷改,塵中空換子孫非。
松花落盡無消息,半夜疏鍾徹翠微。
分享
译文
白天清这上时,看山下彩云飞开。仙坛丹灶灵还在,鹤皇帝清朝去不归。晋末几迁陵谷改,灰尘中空换子孙不是。松花落尽无消息,半夜疏钟彻翠微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天清這上時,看山下彩雲飛開。仙壇丹竈靈還在,鶴皇帝清朝去不歸。晉末幾遷陵谷改,灰塵中空換子孫不是。松花落盡無消息,半夜疏鍾徹翠微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白日:白天。三清:道教中的最高境界,这里指山峰之巅。此上时:指此刻。观:看。开山:指山势展开。彩云飞:彩云在空中飞舞。仙坛:道教修炼的场所。丹灶:炼丹的炉灶。灵犹在:指仙人的气息仍然存在。鹤驾:仙人乘坐的鹤。清朝:指清晨。去不归:指仙人离去后不再回来。晋末:晋朝末年。几迁:多次变迁。陵谷改:陵墓和山谷都发生了变化。尘中:尘世。空换:白白更换。子孙非:子孙已经不再是原来的样子。松花:松树上的花。落尽:全部落下。无消息:没有音讯。半夜:深夜。疏钟:稀疏的钟声。彻:穿透。翠微:青翠的山色。白日:白天。三清:道教中的最高境界,這裏指山峯之巔。此上時:指此刻。觀:看。開山:指山勢展開。彩雲飛:彩雲在空中飛舞。仙壇:道教修煉的場所。丹竈:煉丹的爐竈。靈猶在:指仙人的氣息仍然存在。鶴駕:仙人乘坐的鶴。清朝:指清晨。去不歸:指仙人離去後不再回來。晉末:晉朝末年。幾遷:多次變遷。陵谷改:陵墓和山谷都發生了變化。塵中:塵世。空換:白白更換。子孫非:子孫已經不再是原來的樣子。松花:松樹上的花。落盡:全部落下。無消息:沒有音訊。半夜:深夜。疏鍾:稀疏的鐘聲。徹:穿透。翠微:青翠的山色。
赏析
白天清这上时,看山下彩云飞开。仙坛丹灶灵还在,鹤皇帝清朝去不归。晋末几迁陵谷改,灰尘中空换子孙不是。松花落尽无消息,半夜疏钟彻翠微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天清這上時,看山下彩雲飛開。仙壇丹竈靈還在,鶴皇帝清朝去不歸。晉末幾遷陵谷改,灰塵中空換子孫不是。松花落盡無消息,半夜疏鍾徹翠微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考