中台五题。樗里子墓 中臺五題。樗裏子墓
贤人骨已销,墓树几荣凋。
正直魂如在,斋心愿一招。
賢人骨已銷,墓樹幾榮凋。
正直魂如在,齋心願一招。
分享
译文
贤能的人骨已销,墓树几乎荣凋零。正直灵魂如在,斋心愿一招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢能的人骨已銷,墓樹幾乎榮凋零。正直靈魂如在,齋心願一招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
樗里子:战国时魏人,后归秦,秦惠文王封为樗里侯。贤人骨已销:指贤人的骸骨已经腐朽。墓树:指墓旁的树木。荣凋:指树木的生长与凋零,比喻时光流逝。正直魂如在:指正直的灵魂似乎还在。斋心:指虔诚的心意。一招:指招魂。全诗表达了诗人对樗里子正直品格的怀念和对其灵魂的敬仰。樗裏子:戰國時魏人,後歸秦,秦惠文王封爲樗裏侯。賢人骨已銷:指賢人的骸骨已經腐朽。墓樹:指墓旁的樹木。榮凋:指樹木的生長與凋零,比喻時光流逝。正直魂如在:指正直的靈魂似乎還在。齋心:指虔誠的心意。一招:指招魂。全詩表達了詩人對樗裏子正直品格的懷念和對其靈魂的敬仰。
赏析
贤能的人骨已销,墓树几乎荣凋零。正直灵魂如在,斋心愿一招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢能的人骨已銷,墓樹幾乎榮凋零。正直靈魂如在,齋心願一招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考