重访黄神谷策禅者 重訪黃神谷策禪者

zhòng fǎng huáng shén gǔ cè chán zhě

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

初chū尘chén芸yún阁gé辞cí禅chán阁gé，却què访fǎng支zhī郎láng是shì老lǎo郎láng。

我wǒ趣qù转zhuǎn卑bēi师shī趣qù静jìng，数shù峰fēng秋qiū雪xuě一yī炉lú香xiāng。

初尘芸阁辞禅阁，却访支郎是老郎。

我趣转卑师趣静，数峰秋雪一炉香。

初塵芸閣辭禪閣，卻訪支郎是老郎。

我趣轉卑師趣靜，數峯秋雪一爐香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初尘芸阁辞禅合，拒绝访问支郎是老郎。我催促转低老师催促静，几座山峰秋雪一炉香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初塵芸閣辭禪合，拒絕訪問支郎是老郎。我催促轉低老師催促靜，幾座山峯秋雪一爐香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

初尘芸阁辞禅阁：离开尘世的禅阁。支郎：指策禅者。老郎：指自己。我趣转卑：我的兴趣变得低级。师趣静：师傅的兴趣安静。数峰秋雪一炉香：几座山峰如同秋雪，一炉香火。初塵芸閣辭禪閣：離開塵世的禪閣。支郎：指策禪者。老郎：指自己。我趣轉卑：我的興趣變得低級。師趣靜：師傅的興趣安靜。數峯秋雪一爐香：幾座山峯如同秋雪，一爐香火。

赏析

初尘芸阁辞禅合，拒绝访问支郎是老郎。我催促转低老师催促静，几座山峰秋雪一炉香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初塵芸閣辭禪合，拒絕訪問支郎是老郎。我催促轉低老師催促靜，幾座山峯秋雪一爐香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表