赠咸阳王主簿 贈咸陽王主簿

zèng xián yáng wáng zhǔ bù

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

可kě爱ài咸xián阳yáng王wáng主zhǔ簿bù，穷qióng经jīng尽jǐn到dào昔xī贤xián心xīn。

登dēng科kē未wèi足zú酬chóu多duō学xué，执zhí卷juǎn犹yóu闻wén惜xī寸cùn阴yīn。

自zì与yǔ山shān妻qī舂chōng斗dòu粟sù，只zhǐ凭píng邻lín叟sǒu典diǎn孤gū琴qín。

我wǒ来lái赊shē酒jiǔ相xiāng留liú宿sù，听tīng我wǒ披pī衣yī看kàn雪xuě吟yín。

可爱咸阳王主簿，穷经尽到昔贤心。

登科未足酬多学，执卷犹闻惜寸阴。

自与山妻舂斗粟，只凭邻叟典孤琴。

我来赊酒相留宿，听我披衣看雪吟。

可愛咸陽王主簿，窮經盡到昔賢心。

登科未足酬多學，執卷猶聞惜寸陰。

自與山妻舂鬥粟，只憑鄰叟典孤琴。

我來賒酒相留宿，聽我披衣看雪吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可爱咸阳王主簿，穷经尽到古代贤人的心。登科不足酬报多学，执卷还听说珍惜光阴。自己和山妻子舂斗米，只靠邻叟典我琴。我来赊酒相留宿，听我披上衣服看雪吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可愛咸陽王主簿，窮經盡到古代賢人的心。登科不足酬報多學，執卷還聽說珍惜光陰。自己和山妻子舂鬥米，只靠鄰叟典我琴。我來賒酒相留宿，聽我披上衣服看雪吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

穷经尽到：指深入研究经书，竭尽所能。昔贤：古代贤人。登科：科举及第。寸阴：极短的时间，比喻光阴宝贵。山妻：对妻子的谦称。典孤琴：典当孤琴以换取生活所需。赊酒：赊欠酒钱。披衣看雪吟：披着衣服在雪中吟诗。窮經盡到：指深入研究經書，竭盡所能。昔賢：古代賢人。登科：科舉及第。寸陰：極短的時間，比喻光陰寶貴。山妻：對妻子的謙稱。典孤琴：典當孤琴以換取生活所需。賒酒：賒欠酒錢。披衣看雪吟：披着衣服在雪中吟詩。

赏析

可爱咸阳王主簿，穷经尽到古代贤人的心。登科不足酬报多学，执卷还听说珍惜光阴。自己和山妻子舂斗米，只靠邻叟典我琴。我来赊酒相留宿，听我披上衣服看雪吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可愛咸陽王主簿，窮經盡到古代賢人的心。登科不足酬報多學，執卷還聽說珍惜光陰。自己和山妻子舂鬥米，只靠鄰叟典我琴。我來賒酒相留宿，聽我披上衣服看雪吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表