右省补阙张茂枢同在谏垣邻居光德迭和篇什…因抒酬寄 右省補闕張茂樞同在諫垣鄰居光德迭和篇什…因抒酬寄
何宋清名动粉闱,不才今日偶陈诗。
考功岂敢闻题品,水部犹须系挈维。
积雪巷深酬唱夜,落花墙隔笑言时。
紫垣名士推扬切,为话心孤倍感知。
何宋清名動粉闈,不才今日偶陳詩。
考功豈敢聞題品,水部猶須系挈維。
積雪巷深酬唱夜,落花牆隔笑言時。
紫垣名士推揚切,爲話心孤倍感知。
分享
译文
为什么宋清名动粉试,不才今天偶尔陈诗。考功哪敢听题品,水部仍然需要系着维。积雪巷深酬唱夜,花落墙隔笑话时。紫微垣名士推扬切,为谈心我倍感知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼宋清名動粉試,不才今天偶爾陳詩。考功哪敢聽題品,水部仍然需要繫着維。積雪巷深酬唱夜,花落牆隔笑話時。紫微垣名士推揚切,爲談心我倍感知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人郑谷所作,表达了诗人对邻居张茂枢的敬仰之情。诗中‘宋清名’指张茂枢的清廉名声,‘粉闱’指官场,‘不才’是诗人自谦之词。‘考功’指考功郎中,‘水部’指水部郎中,均为官职。‘积雪巷深’和‘落花墙隔’描绘了与邻居交往的情景,‘紫垣’指皇宫,‘名士’指有才学的人,‘推扬切’表示赞誉有加。‘心孤’则表达了诗人内心的孤独感。此詩爲唐代詩人鄭谷所作,表達了詩人對鄰居張茂樞的敬仰之情。詩中‘宋清名’指張茂樞的清廉名聲,‘粉闈’指官場,‘不才’是詩人自謙之詞。‘考功’指考功郎中,‘水部’指水部郎中,均爲官職。‘積雪巷深’和‘落花牆隔’描繪了與鄰居交往的情景,‘紫垣’指皇宮,‘名士’指有才學的人,‘推揚切’表示讚譽有加。‘心孤’則表達了詩人內心的孤獨感。
赏析
为什么宋清名动粉试,不才今天偶尔陈诗。考功哪敢听题品,水部仍然需要系着维。积雪巷深酬唱夜,花落墙隔笑话时。紫微垣名士推扬切,为谈心我倍感知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼宋清名動粉試,不才今天偶爾陳詩。考功哪敢聽題品,水部仍然需要繫着維。積雪巷深酬唱夜,花落牆隔笑話時。紫微垣名士推揚切,爲談心我倍感知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考