永日有怀 永日有懷
能消永日是摴蒱,坑堑由来似宦途。
两掷未终楗橛内,座中何惜为呼卢。
能消永日是摴蒱,坑塹由來似宦途。
兩擲未終楗橛內,座中何惜爲呼盧。
分享
译文
能消除永日这行挥蒲,陷阱来源似乎仕途。两掷未完楗木桩内,座中有什么可惜为呼卢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能消除永日這行揮蒲,陷阱來源似乎仕途。兩擲未完楗木樁內,座中有什麼可惜爲呼盧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摴蒱:古代的一种博戏,类似于现代的掷骰子游戏。坑堑:比喻人生道路上的艰难险阻。宦途:指官场生涯。楗橛:古代博戏中的投掷工具。呼卢:古代博戏中的一种呼叫声,表示投掷结果。摴蒱:古代的一種博戲,類似於現代的擲骰子游戲。坑塹:比喻人生道路上的艱難險阻。宦途:指官場生涯。楗橛:古代博戲中的投擲工具。呼盧:古代博戲中的一種呼叫聲,表示投擲結果。
赏析
能消除永日这行挥蒲,陷阱来源似乎仕途。两掷未完楗木桩内,座中有什么可惜为呼卢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能消除永日這行揮蒲,陷阱來源似乎仕途。兩擲未完楗木樁內,座中有什麼可惜爲呼盧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考