颜惠詹事即孤侄舅氏谪官黔巫舟中相遇怆然有寄 顏惠詹事即孤侄舅氏謫官黔巫舟中相遇愴然有寄

yán huì zhān shì jí gū zhí jiù shì zhé guān qián wū zhōu zhōng xiāng yù chuàng rán yǒu jì

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

犹yóu子zi在zài天tiān末mò，念niàn渠qú怀huái渭wèi阳yáng。

巴bā山shān偶ǒu会huì遇yù，江jiāng浦pǔ共gòng悲bēi凉liáng。

谪zhé宦huàn君jūn何hé远yuǎn，穷qióng游yóu我wǒ自zì强qiáng。

瘴zhàng村cūn三sān月yuè暮mù，雨yǔ熟shú野yě梅méi黄huáng。

犹子在天末，念渠怀渭阳。

巴山偶会遇，江浦共悲凉。

谪宦君何远，穷游我自强。

瘴村三月暮，雨熟野梅黄。

猶子在天末，念渠懷渭陽。

巴山偶會遇，江浦共悲涼。

謫宦君何遠，窮遊我自強。

瘴村三月暮，雨熟野梅黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

就像你在天际，想想他怀渭阳。巴山偶然相遇，江浦共悲凉。谪宦您还远，穷游我自己强大。瘴村三月暮，雨成熟野生梅黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就像你在天際，想想他懷渭陽。巴山偶然相遇，江浦共悲涼。謫宦您還遠，窮遊我自己強大。瘴村三月暮，雨成熟野生梅黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘犹子’指作者郑谷的侄子，‘渭阳’指渭水之阳，古代常用来代指故乡。‘谪宦’指被贬谪的官员，‘瘴村’指被瘴气笼罩的村庄，古代多指边远或疾病流行的地区。‘雨熟野梅黄’描绘了雨后成熟的野梅呈现出黄色的景象。詩中‘猶子’指作者鄭谷的侄子，‘渭陽’指渭水之陽，古代常用來代指故鄉。‘謫宦’指被貶謫的官員，‘瘴村’指被瘴氣籠罩的村莊，古代多指邊遠或疾病流行的地區。‘雨熟野梅黃’描繪了雨後成熟的野梅呈現出黃色的景象。

赏析

就像你在天际，想想他怀渭阳。巴山偶然相遇，江浦共悲凉。谪宦您还远，穷游我自己强大。瘴村三月暮，雨成熟野生梅黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就像你在天際，想想他懷渭陽。巴山偶然相遇，江浦共悲涼。謫宦您還遠，窮遊我自己強大。瘴村三月暮，雨成熟野生梅黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表