兴州东池 興州東池
南连乳郡流,阔碧浸晴楼。
彻底千峰影,无风一片秋。
垂杨拂莲叶,返照媚渔舟。
鉴貌还惆怅,难遮两鬓羞。
南連乳郡流,闊碧浸晴樓。
徹底千峯影,無風一片秋。
垂楊拂蓮葉,返照媚漁舟。
鑑貌還惆悵,難遮兩鬢羞。
分享
译文
南连乳郡流,宽碧玉晴楼。彻底千峰影,没有风一片秋天。垂杨轻轻莲叶,回照媚渔船。鉴貌还惆怅,难遮两鬓羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南連乳郡流,寬碧玉晴樓。徹底千峯影,沒有風一片秋天。垂楊輕輕蓮葉,回照媚漁船。鑑貌還惆悵,難遮兩鬢羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了兴州东池的秋景,通过对自然景观的描绘,抒发了诗人对岁月流逝的感慨。‘乳郡流’指流经兴州的河流,‘碧浸晴楼’形容湖水映照着晴空中的楼阁。‘千峰影’形容水面上倒映着远山的影子,‘一片秋’描绘出秋天的萧瑟。‘垂杨’、‘莲叶’、‘返照’、‘渔舟’等意象生动地展现了池塘的景色。‘鉴貌’指照镜子,‘惆怅’、‘两鬓羞’表达了诗人对年华逝去的感伤。本詩描繪了興州東池的秋景,通過對自然景觀的描繪,抒發了詩人對歲月流逝的感慨。‘乳郡流’指流經興州的河流,‘碧浸晴樓’形容湖水映照着晴空中的樓閣。‘千峯影’形容水面上倒映着遠山的影子,‘一片秋’描繪出秋天的蕭瑟。‘垂楊’、‘蓮葉’、‘返照’、‘漁舟’等意象生動地展現了池塘的景色。‘鑑貌’指照鏡子,‘惆悵’、‘兩鬢羞’表達了詩人對年華逝去的感傷。
赏析
南连乳郡流,宽碧玉晴楼。彻底千峰影,没有风一片秋天。垂杨轻轻莲叶,回照媚渔船。鉴貌还惆怅,难遮两鬓羞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南連乳郡流,寬碧玉晴樓。徹底千峯影,沒有風一片秋天。垂楊輕輕蓮葉,回照媚漁船。鑑貌還惆悵,難遮兩鬢羞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考