小北厅闲题 小北廳閒題

xiǎo běi tīng xián tí

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

冷lěng曹cáo孤gū宦huàn本běn相xiāng宜yí，山shān在zài墙qiáng南nán落luò照zhào时shí。

洗xǐ竹zhú浇jiāo莎shā足zú公gōng事shì，一yī来lái赢yíng写xiě一yī联lián诗shī。

冷曹孤宦本相宜，山在墙南落照时。

洗竹浇莎足公事，一来赢写一联诗。

冷曹孤宦本相宜，山在牆南落照時。

洗竹澆莎足公事，一來贏寫一聯詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷（孤宦本相适应，山在墙南落照时。洗竹浇莎足公事，一个来赢抄写一联诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷（孤宦本相適應，山在牆南落照時。洗竹澆莎足公事，一個來贏抄寫一聯詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人郑谷在山间小北厅的闲适生活。‘冷曹孤宦’指诗人孤独地在官场中任职，‘山在墙南落照时’描绘了夕阳映照在南山上的美景。‘洗竹浇莎’表明诗人处理公务之余，仍能享受自然之美。‘一来赢写一联诗’则表达了诗人随时随地的文学创作热情。本詩描寫了詩人鄭谷在山間小北廳的閒適生活。‘冷曹孤宦’指詩人孤獨地在官場中任職，‘山在牆南落照時’描繪了夕陽映照在南山上的美景。‘洗竹澆莎’表明詩人處理公務之餘，仍能享受自然之美。‘一來贏寫一聯詩’則表達了詩人隨時隨地的文學創作熱情。

赏析

冷（孤宦本相适应，山在墙南落照时。洗竹浇莎足公事，一个来赢抄写一联诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷（孤宦本相適應，山在牆南落照時。洗竹澆莎足公事，一個來贏抄寫一聯詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表