献大京兆薛常侍能 獻大京兆薛常侍能

xiàn dà jīng zhào xuē cháng shì néng

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

耻chǐ将jiāng官guān业yè竞jìng前qián途tú，自zì爱ài篇piān章zhāng古gǔ不bù如rú。

一yī炷zhù香xiāng新xīn开kāi道dào院yuàn，数shù坊fāng人rén聚jù避bì朝cháo车chē。

纵zòng游yóu藉jí草cǎo花huā垂chuí酒jiǔ，闲xián卧wò临lín窗chuāng燕yàn拂fú书shū。

唯wéi有yǒu明míng公gōng赏shǎng新xīn句jù，秋qiū风fēng不bù敢gǎn忆yì鲈lú鱼yú。

耻将官业竞前途，自爱篇章古不如。

一炷香新开道院，数坊人聚避朝车。

纵游藉草花垂酒，闲卧临窗燕拂书。

唯有明公赏新句，秋风不敢忆鲈鱼。

恥將官業競前途，自愛篇章古不如。

一炷香新開道院，數坊人聚避朝車。

縱遊藉草花垂酒，閒臥臨窗燕拂書。

唯有明公賞新句，秋風不敢憶鱸魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

耻辱将官业竞争前途，从爱文章古代不如。一炷清香新开的道路院，几条街人聚集到朝车。纵游藉草花垂酒，闲躺在临窗燕拂书。只有您欣赏新句，秋风不敢回忆鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恥辱將官業競爭前途，從愛文章古代不如。一炷清香新開的道路院，幾條街人聚集到朝車。縱遊藉草花垂酒，閒躺在臨窗燕拂書。只有您欣賞新句，秋風不敢回憶鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对官场的耻辱感，对文学的热爱，以及对薛常侍的赞美。'耻将官业竞前途'表达了作者不愿意与人为官职而竞争；'自爱篇章古不如'表示作者更喜欢古代的文学；'一炷香新开道院'描绘了道院的宁静与美好；'数坊人聚避朝车'反映了道院在民众中的受欢迎程度；'纵游藉草花垂酒，闲卧临窗燕拂书'描绘了作者在道院的悠闲生活；'唯有明公赏新句，秋风不敢忆鲈鱼'赞美薛常侍能欣赏新诗，即使有更好的生活也不忘文学。詩中表達了作者對官場的恥辱感，對文學的熱愛，以及對薛常侍的讚美。'恥將官業競前途'表達了作者不願意與人爲官職而競爭；'自愛篇章古不如'表示作者更喜歡古代的文學；'一炷香新開道院'描繪了道院的寧靜與美好；'數坊人聚避朝車'反映了道院在民衆中的受歡迎程度；'縱遊藉草花垂酒，閒臥臨窗燕拂書'描繪了作者在道院的悠閒生活；'唯有明公賞新句，秋風不敢憶鱸魚'讚美薛常侍能欣賞新詩，即使有更好的生活也不忘文學。

赏析

耻辱将官业竞争前途，从爱文章古代不如。一炷清香新开的道路院，几条街人聚集到朝车。纵游藉草花垂酒，闲躺在临窗燕拂书。只有您欣赏新句，秋风不敢回忆鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恥辱將官業競爭前途，從愛文章古代不如。一炷清香新開的道路院，幾條街人聚集到朝車。縱遊藉草花垂酒，閒躺在臨窗燕拂書。只有您欣賞新句，秋風不敢回憶鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表