望湘亭 望湘亭
湘水似伊水，湘人非故人。
登临独无语，风柳自摇春。
湘水似伊水，湘人非故人。
登臨獨無語，風柳自搖春。
分享
译文
湘江水似乎是水，湘人不是朋友。登临只有无语，风吹柳自己摇着春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘江水似乎是水，湘人不是朋友。登臨只有無語，風吹柳自己搖着春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
湘水：指湘江，伊水：指伊河，两水相提并论，表达了诗人对故人的思念之情。登临：登高远望，独无语：形容诗人内心的孤独与无奈。风柳：春风吹拂下的柳树，自摇春：柳树随风摇曳，象征着春天的到来，与诗人的孤独形成对比。湘水：指湘江，伊水：指伊河，兩水相提並論，表達了詩人對故人的思念之情。登臨：登高遠望，獨無語：形容詩人內心的孤獨與無奈。風柳：春風吹拂下的柳樹，自搖春：柳樹隨風搖曳，象徵着春天的到來，與詩人的孤獨形成對比。
赏析
湘江水似乎是水，湘人不是朋友。登临只有无语，风吹柳自己摇着春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘江水似乎是水，湘人不是朋友。登臨只有無語，風吹柳自己搖着春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考