顺动后蓝田偶作(时丙辰初夏月) 順動後藍田偶作(時丙辰初夏月)
小谏升中谏,三年侍玉除。
且言无所补,浩叹欲何如。
宫阙飞灰烬,嫔嫱落里闾。
蓝峰秋更碧,沾洒望銮舆。
小諫升中諫,三年侍玉除。
且言無所補,浩嘆欲何如。
宮闕飛灰燼,嬪嬙落里閭。
藍峯秋更碧,沾灑望鑾輿。
分享
译文
小劝谏登上谏,三年侍奉冯玉任。并且说没有什么补,浩叹想怎么样。皇宫飞灰烬,嫔妃落里闾。蓝碧峰秋天更,沾洒仰望銮舆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小勸諫登上諫,三年侍奉馮玉任。並且說沒有什麼補,浩嘆想怎麼樣。皇宮飛灰燼,嬪妃落里閭。藍碧峯秋天更,沾灑仰望鑾輿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过作者在顺动后蓝田的偶作,抒发了对时局动荡、朝政腐败的感慨。‘小谏升中谏’指的是作者自己曾进谏言,但‘三年侍玉除’说明其未得重用。‘且言无所补’表达了自己无法为国家做出贡献的无奈。‘宫阙飞灰烬’、‘嫔嫱落里闾’描绘了战乱带来的凄凉景象。‘蓝峰秋更碧’以景写情,寄托了作者对和平的向往。‘沾洒望銮舆’则表达了作者对国家未来的期盼。此詩通過作者在順動後藍田的偶作,抒發了對時局動盪、朝政腐敗的感慨。‘小諫升中諫’指的是作者自己曾進諫言,但‘三年侍玉除’說明其未得重用。‘且言無所補’表達了自己無法爲國家做出貢獻的無奈。‘宮闕飛灰燼’、‘嬪嬙落里閭’描繪了戰亂帶來的淒涼景象。‘藍峯秋更碧’以景寫情,寄託了作者對和平的嚮往。‘沾灑望鑾輿’則表達了作者對國家未來的期盼。
赏析
小劝谏登上谏,三年侍奉冯玉任。并且说没有什么补,浩叹想怎么样。皇宫飞灰烬,嫔妃落里闾。蓝碧峰秋天更,沾洒仰望銮舆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小勸諫登上諫,三年侍奉馮玉任。並且說沒有什麼補,浩嘆想怎麼樣。皇宮飛灰燼,嬪妃落里閭。藍碧峯秋天更,沾灑仰望鑾輿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考