水(西蜀净众寺五题) 水(西蜀淨衆寺五題)
竹院松廊分数派,不空清泚亦逶迤。
落花相逐去何处,幽鹭独来无限时。
洗钵老僧临岸久,钓鱼闲客卷纶迟。
晚晴一片连莎绿,悔与沧浪有旧期。
竹院松廊分數派,不空清泚亦逶迤。
落花相逐去何處,幽鷺獨來無限時。
洗鉢老僧臨岸久,釣魚閒客卷綸遲。
晚晴一片連莎綠,悔與滄浪有舊期。
分享
译文
竹院松廊分多次派,不空清汗也曲折。落花互相追逐去什么地方,幽鹭独自来无限时。洗钵老僧临岸长期,钓鱼闲客卷线延迟。晚晴一片连莎绿,后悔与沧浪有旧期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹院松廊分多次派,不空清汗也曲折。落花互相追逐去什麼地方,幽鷺獨自來無限時。洗鉢老僧臨岸長期,釣魚閒客卷線延遲。晚晴一片連莎綠,後悔與滄浪有舊期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了西蜀净众寺的宁静美景。'竹院松廊分数派'描绘了寺院的幽深和曲折。'落花相逐去何处,幽鹭独来无限时'表达了诗人对美景的留恋和对归隐生活的向往。'洗钵老僧临岸久,钓鱼闲客卷纶迟'通过僧人和钓鱼客的描写,渲染了寺院的清静。'晚晴一片连莎绿,悔与沧浪有旧期'反映了诗人对自然美景的赞美和对时光流逝的感慨。本詩描繪了西蜀淨衆寺的寧靜美景。'竹院松廊分數派'描繪了寺院的幽深和曲折。'落花相逐去何處,幽鷺獨來無限時'表達了詩人對美景的留戀和對歸隱生活的嚮往。'洗鉢老僧臨岸久,釣魚閒客卷綸遲'通過僧人和釣魚客的描寫,渲染了寺院的清靜。'晚晴一片連莎綠,悔與滄浪有舊期'反映了詩人對自然美景的讚美和對時光流逝的感慨。
赏析
竹院松廊分多次派,不空清汗也曲折。落花互相追逐去什么地方,幽鹭独自来无限时。洗钵老僧临岸长期,钓鱼闲客卷线延迟。晚晴一片连莎绿,后悔与沧浪有旧期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹院松廊分多次派,不空清汗也曲折。落花互相追逐去什麼地方,幽鷺獨自來無限時。洗鉢老僧臨岸長期,釣魚閒客卷線延遲。晚晴一片連莎綠,後悔與滄浪有舊期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考