水林檎花 水林檎花
一露一朝新,帘栊晓景分。
艳和蜂蝶动,香带管弦闻。
笑拟春无力,妆浓酒渐醺。
直疑风起夜,飞去替行云。
一露一朝新,簾櫳曉景分。
豔和蜂蝶動,香帶管絃聞。
笑擬春無力,妝濃酒漸醺。
直疑風起夜,飛去替行雲。
分享
译文
一个露出一个朝新,帘拢晓景分。艳和蜂蝶动,香带音乐听。笑模拟春天没有力量,妆浓酒渐渐酒醉。一直怀疑风起夜晚,飞去替行说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個露出一個朝新,簾攏曉景分。豔和蜂蝶動,香帶音樂聽。笑模擬春天沒有力量,妝濃酒漸漸酒醉。一直懷疑風起夜晚,飛去替行說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
水林檎花:一种水生植物,可能指荷花。帘栊:窗帘和门帘。管弦:泛指音乐。笑拟春无力:形容花笑的样子好像春天无力一般。妆浓酒渐醺:比喻花朵色彩浓艳,如同饮酒后微醺。水林檎花:一種水生植物,可能指荷花。簾櫳:窗簾和門簾。管絃:泛指音樂。笑擬春無力:形容花笑的樣子好像春天無力一般。妝濃酒漸醺:比喻花朵色彩濃豔,如同飲酒後微醺。
赏析
一个露出一个朝新,帘拢晓景分。艳和蜂蝶动,香带音乐听。笑模拟春天没有力量,妆浓酒渐渐酒醉。一直怀疑风起夜晚,飞去替行说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個露出一個朝新,簾攏曉景分。豔和蜂蝶動,香帶音樂聽。笑模擬春天沒有力量,妝濃酒漸漸酒醉。一直懷疑風起夜晚,飛去替行說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考