蜀中三首 其三 蜀中三首 其三
渚远江清碧簟纹，小桃花绕薛涛坟。
朱桥直指金门路，粉堞高连玉垒云。
窗下斲琴翘凤足，波中濯锦散鸥群。
子规夜夜啼巴树，不并吴乡楚国闻。
渚遠江清碧簟紋，小桃花繞薛濤墳。
朱橋直指金門路，粉堞高連玉壘雲。
窗下斲琴翹鳳足，波中濯錦散鷗羣。
子規夜夜啼巴樹，不併吳鄉楚國聞。
分享
译文
水边洲渚遥远江水清澈，碧绿的竹席上泛起波纹。小桃花环绕着薛涛的坟墓，朱红色的桥梁直通金色的宫门，白色的城垛高耸连接着玉色的高墙云雾。窗下斫琴的凤凰足翘起，波中洗涤锦缎惊散了鸥鸟群。子规在夜晚不停地啼叫在巴地的树上，它的声音并不传入吴乡和楚国的耳中。水邊洲渚遙遠江水清澈，碧綠的竹蓆上泛起波紋。小桃花環繞着薛濤的墳墓，硃紅色的橋樑直通金色的宮門，白色的城垛高聳連接着玉色的高牆雲霧。窗下斫琴的鳳凰足翹起，波中洗滌錦緞驚散了鷗鳥羣。子規在夜晚不停地啼叫在巴地的樹上，它的聲音並不傳入吳鄉和楚國的耳中。
注释
1. 渚：水中的小块陆地。2. 簟：竹席。3. 薛涛：唐代女诗人，与白居易、刘禹锡等诗人有交往。4. 金门：指皇宫。5. 粉堞：白色的城墙。6. 玉垒：高大的城墙。7. 斲琴：制作琴。8. 凤足：琴足上的装饰。9. 濯锦：洗涤锦缎。10. 子规：一种鸟，常在夜间鸣叫。1. 渚：水中的小塊陸地。2. 簟：竹蓆。3. 薛濤：唐代女詩人，與白居易、劉禹錫等詩人有交往。4. 金門：指皇宮。5. 粉堞：白色的城牆。6. 玉壘：高大的城牆。7. 斲琴：製作琴。8. 鳳足：琴足上的裝飾。9. 濯錦：洗滌錦緞。10. 子規：一種鳥，常在夜間鳴叫。
赏析
这首诗描绘了蜀地的景色和风俗，通过对自然景观的描绘，展现了作者对故乡的眷恋之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘碧簟纹’、‘粉堞’、‘濯锦’等，生动形象地展现了蜀地的美丽。同时，诗的结尾以子规的啼叫，表达了作者对故乡的思念，以及对远方亲人的牵挂。這首詩描繪了蜀地的景色和風俗，通過對自然景觀的描繪，展現了作者對故鄉的眷戀之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘碧簟紋’、‘粉堞’、‘濯錦’等，生動形象地展現了蜀地的美麗。同時，詩的結尾以子規的啼叫，表達了作者對故鄉的思念，以及對遠方親人的牽掛。