石门山泉 石門山泉

shí mén shān quán

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签: 诗词詩詞

一yī脉mài清qīng泠líng何hé所suǒ之zhī,萦yíng莎shā漱shù藓xiǎn入rù僧sēng池chí。

云yún边biān野yě客kè穷qióng来lái处chù,石shí上shàng寒hán猿yuán见jiàn落luò时shí。

聚jù沫mò绕rào崖yá残cán雪xuě在zài,迸bèng流liú穿chuān树shù堕duò花huā随suí。

烟yān春chūn雨yǔ晚wǎn闲xián吟yín去qù,不bù复fù远yuǎn寻xún皇huáng子zi陂bēi。

一脉清泠何所之,萦莎漱藓入僧池。

云边野客穷来处,石上寒猿见落时。

聚沫绕崖残雪在,迸流穿树堕花随。

烟春雨晚闲吟去,不复远寻皇子陂。

一脈清泠何所之,縈莎漱蘚入僧池。

雲邊野客窮來處,石上寒猿見落時。

聚沫繞崖殘雪在,迸流穿樹墮花隨。

煙春雨晚閒吟去,不復遠尋皇子陂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一脉清澈的山泉流向何方,绕过莎草漱洗着青苔,流入僧侣的池塘。云边的野客来到了这里,石上的寒猿见证了落叶的时刻。聚集的泡沫环绕着悬崖,残雪尚存,激流穿过树木,带着落花飘散。春雨晚时,悠闲地吟诗离去,不再远去寻找皇子陂。一脈清澈的山泉流向何方,繞過莎草漱洗着青苔,流入僧侶的池塘。雲邊的野客來到了這裏,石上的寒猿見證了落葉的時刻。聚集的泡沫環繞着懸崖,殘雪尚存,激流穿過樹木,帶着落花飄散。春雨晚時,悠閒地吟詩離去,不再遠去尋找皇子陂。

注释

1. 泠:清冷。2. 萦莎漱藓:绕着莎草,漱洗着青苔。3. 僧池:僧侣的池塘。4. 穷:穷尽。5. 寒猿:指冬天的猿猴。6. 聚沫:聚集的泡沫。7. 进流:激流。8. 烟春雨晚:春雨晚时,如烟如雾。9. 皇子陂:唐代长安城中的一处名胜。1. 泠:清冷。2. 縈莎漱蘚:繞着莎草,漱洗着青苔。3. 僧池:僧侶的池塘。4. 窮:窮盡。5. 寒猿:指冬天的猿猴。6. 聚沫:聚集的泡沫。7. 進流:激流。8. 煙春雨晚:春雨晚時,如煙如霧。9. 皇子陂:唐代長安城中的一處名勝。

赏析

此诗描绘了一幅石门山泉清幽的画面,通过描绘泉水的流向、周围环境的景物以及诗人的情感,表现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。语言清新自然,意境深远,充满了诗情画意。此詩描繪了一幅石門山泉清幽的畫面,通過描繪泉水的流向、周圍環境的景物以及詩人的情感,表現了詩人對自然的熱愛和對閒適生活的嚮往。語言清新自然,意境深遠,充滿了詩情畫意。

← 返回诗文列表