省中偶作 省中偶作
三转郎曹自勉旃，莎阶吟步想前贤。
未如何逊无佳句，若比冯唐是壮年。
捧制名题黄纸尾，约僧心在白云边。
乳毛松雪春来好，直夜清闲且学禅。
三轉郎曹自勉旃，莎階吟步想前賢。
未如何遜無佳句，若比馮唐是壯年。
捧制名題黃紙尾，約僧心在白雲邊。
乳毛松雪春來好，直夜清閒且學禪。
分享
译文
转了三次郎（自勉啊，莎阶吟步想先贤。未如何逊无佳句，如果比冯唐是年轻。捧制作标题名称黄纸尾，约和尚心在白云边。乳毛松雪春来好，当晚清闲且学禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉了三次郎（自勉啊，莎階吟步想先賢。未如何遜無佳句，如果比馮唐是年輕。捧製作標題名稱黃紙尾，約和尚心在白雲邊。乳毛松雪春來好，當晚清閒且學禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“三转郎曹”指郑谷曾任秘书省的郎官，自勉旃表示自我勉励。“莎阶”指用莎草铺成的台阶。“吟步”指边走边吟诗。“前贤”指古代的贤人。“何逊”是南朝诗人，以诗才著称。“冯唐”是西汉的文学家，以老当益壮著称。“捧制”指捧读皇帝的诏书。“黄纸尾”指用黄纸写的诏书。“约僧”指与僧人约定。“乳毛松雪”指春天松树上的新芽和雪一样洁白。“直夜”指整夜。“学禅”指学习禅宗的修行方法。“三轉郎曹”指鄭谷曾任祕書省的郎官，自勉旃表示自我勉勵。“莎階”指用莎草鋪成的臺階。“吟步”指邊走邊吟詩。“前賢”指古代的賢人。“何遜”是南朝詩人，以詩才著稱。“馮唐”是西漢的文學家，以老當益壯著稱。“捧制”指捧讀皇帝的詔書。“黃紙尾”指用黃紙寫的詔書。“約僧”指與僧人約定。“乳毛松雪”指春天松樹上的新芽和雪一樣潔白。“直夜”指整夜。“學禪”指學習禪宗的修行方法。
赏析
转了三次郎（自勉啊，莎阶吟步想先贤。未如何逊无佳句，如果比冯唐是年轻。捧制作标题名称黄纸尾，约和尚心在白云边。乳毛松雪春来好，当晚清闲且学禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉了三次郎（自勉啊，莎階吟步想先賢。未如何遜無佳句，如果比馮唐是年輕。捧製作標題名稱黃紙尾，約和尚心在白雲邊。乳毛松雪春來好，當晚清閒且學禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考