沙苑 沙苑

shā yuàn

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

茫máng茫máng信xìn马mǎ行xíng，不bù似shì近jìn都dōu城chéng。

苑yuàn吏lì犹yóu迷mí路lù，江jiāng人rén莫mò问wèn程chéng。

聚jù来lái千qiān嶂zhàng出chū，落luò去qù一yī川chuān平píng。

日rì暮mù客kè心xīn速sù，愁chóu闻wén雁yàn数shù声shēng。

茫茫信马行，不似近都城。

苑吏犹迷路，江人莫问程。

聚来千嶂出，落去一川平。

日暮客心速，愁闻雁数声。

茫茫信馬行，不似近都城。

苑吏猶迷路，江人莫問程。

聚來千嶂出，落去一川平。

日暮客心速，愁聞雁數聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茫茫信马行，不像临近都城。苑吏还迷了路，江没有人问程。聚集来千嶂出来，一条平落去。晚上客人心里很快，我听见大雁几声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫信馬行，不像臨近都城。苑吏還迷了路，江沒有人問程。聚集來千嶂出來，一條平落去。晚上客人心裏很快，我聽見大雁幾聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茫茫信马行，不似近都城：信马自由行走，不像接近都城那样有明确的目的地。苑吏犹迷路，江人莫问程：苑中的官吏也迷失了方向，江边的人们也不再询问行程。聚来千嶂出，落去一川平：群山聚集起来，又从一川之地散开。日暮客心速，愁闻雁数声：天色渐晚，旅人的心情急切，听到雁群的声音感到愁绪。茫茫信馬行，不似近都城：信馬自由行走，不像接近都城那樣有明確的目的地。苑吏猶迷路，江人莫問程：苑中的官吏也迷失了方向，江邊的人們也不再詢問行程。聚來千嶂出，落去一川平：羣山聚集起來，又從一川之地散開。日暮客心速，愁聞雁數聲：天色漸晚，旅人的心情急切，聽到雁羣的聲音感到愁緒。

赏析

茫茫信马行，不像临近都城。苑吏还迷了路，江没有人问程。聚集来千嶂出来，一条平落去。晚上客人心里很快，我听见大雁几声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫信馬行，不像臨近都城。苑吏還迷了路，江沒有人問程。聚集來千嶂出來，一條平落去。晚上客人心裏很快，我聽見大雁幾聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表