迁客 遷客
离夜闻横笛，可堪吹鹧鸪。
雪冤知早晚，雨泣渡江湖。
秋树吹黄叶，腊烟垂绿芜。
虞翻归有日，莫便哭穷途。
離夜聞橫笛，可堪吹鷓鴣。
雪冤知早晚，雨泣渡江湖。
秋樹吹黃葉，臘煙垂綠蕪。
虞翻歸有日，莫便哭窮途。
分享
译文
离夜里听到横笛，可以忍受吹鹧鸪。雪冤知道早晚，雨哭着过江湖。秋树吹黄叶，腊烟垂绿芜。虞翻回有一天，没有人就哭穷途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離夜裏聽到橫笛，可以忍受吹鷓鴣。雪冤知道早晚，雨哭着過江湖。秋樹吹黃葉，臘煙垂綠蕪。虞翻回有一天，沒有人就哭窮途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
迁客：指被贬谪的官员。横笛：古代一种乐器。鹧鸪：一种鸟。雪冤：指冤屈得以昭雪。雨泣：泪如雨下。江湖：指广阔的江河湖海，比喻流离失所。秋树：秋天的树木。黄叶：树叶变黄。腊烟：腊月的烟雾。绿芜：绿色的杂草。虞翻：古代人名，此处代指被贬谪的人。穷途：比喻人生道路的尽头。遷客：指被貶謫的官員。橫笛：古代一種樂器。鷓鴣：一種鳥。雪冤：指冤屈得以昭雪。雨泣：淚如雨下。江湖：指廣闊的江河湖海，比喻流離失所。秋樹：秋天的樹木。黃葉：樹葉變黃。臘煙：臘月的煙霧。綠蕪：綠色的雜草。虞翻：古代人名，此處代指被貶謫的人。窮途：比喻人生道路的盡頭。
赏析
离夜里听到横笛，可以忍受吹鹧鸪。雪冤知道早晚，雨哭着过江湖。秋树吹黄叶，腊烟垂绿芜。虞翻回有一天，没有人就哭穷途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離夜裏聽到橫笛，可以忍受吹鷓鴣。雪冤知道早晚，雨哭着過江湖。秋樹吹黃葉，臘煙垂綠蕪。虞翻回有一天，沒有人就哭窮途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考