偶怀寄台院孙端公棨 偶懷寄臺院孫端公棨
才拙道仍孤,无何舍钓徒。
班虽沾玉笋,香不近金炉。
雨露瞻双阙,烟波隔五湖。
唯君应见念,曾共伏青蒲。
才拙道仍孤,無何舍釣徒。
班雖沾玉筍,香不近金爐。
雨露瞻雙闕,煙波隔五湖。
唯君應見念,曾共伏青蒲。
分享
译文
笨拙道仍然孤独,没有什么舍钓鱼人。班虽沾玉笋,香不近金炉。雨露瞻双网,烟波隔太湖。只有你应被考虑,曾经被青蒲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笨拙道仍然孤獨,沒有什麼舍釣魚人。班雖沾玉筍,香不近金爐。雨露瞻雙網,煙波隔太湖。只有你應被考慮,曾經被青蒲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
班沾玉笋:指官职,玉笋是古代官员帽子上的一种装饰。金炉:指富贵人家。双阙:古代宫殿前的两座高台。五湖:指太湖、鄱阳湖、洪泽湖、巢湖、高邮湖,泛指湖泊众多之地。伏青蒲:指在青蒲草丛中躲避,比喻隐居。班沾玉筍:指官職,玉筍是古代官員帽子上的一種裝飾。金爐:指富貴人家。雙闕:古代宮殿前的兩座高臺。五湖:指太湖、鄱陽湖、洪澤湖、巢湖、高郵湖,泛指湖泊衆多之地。伏青蒲:指在青蒲草叢中躲避,比喻隱居。
赏析
笨拙道仍然孤独,没有什么舍钓鱼人。班虽沾玉笋,香不近金炉。雨露瞻双网,烟波隔太湖。只有你应被考虑,曾经被青蒲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笨拙道仍然孤獨,沒有什麼舍釣魚人。班雖沾玉筍,香不近金爐。雨露瞻雙網,煙波隔太湖。只有你應被考慮,曾經被青蒲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考