南宫寓直 南宮寓直
寓直事非轻，宦孤忧且荣。
制承黄纸重，词见紫垣清。
晓霁庭松色，风和禁漏声。
僧携新茗伴，吏扫落花迎。
锁印诗心动，垂帘睡思生。
粉廊曾试处，石柱昔贤名。
来误宫窗燕，啼疑苑树莺。
残阳应更好，归促恨严城。
寓直事非輕，宦孤憂且榮。
制承黃紙重，詞見紫垣清。
曉霽庭松色，風和禁漏聲。
僧攜新茗伴，吏掃落花迎。
鎖印詩心動，垂簾睡思生。
粉廊曾試處，石柱昔賢名。
來誤宮窗燕，啼疑苑樹鶯。
殘陽應更好，歸促恨嚴城。
分享
译文
寓直事不轻，宦官我担忧而且荣。制承黄纸重，词被紫墙清。拂晓转晴庭院松色，风和禁止漏声。和尚带着新茗伴，吏扫落花迎。锁印诗心跳，垂帘睡思生。粉廊曾试着在，石柱从前贤明的名声。来错宫窗燕，怀疑苑树莺啼。残阳应更好，回去催促恨严城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寓直事不輕，宦官我擔憂而且榮。制承黃紙重，詞被紫牆清。拂曉轉晴庭院松色，風和禁止漏聲。和尚帶着新茗伴，吏掃落花迎。鎖印詩心跳，垂簾睡思生。粉廊曾試着在，石柱從前賢明的名聲。來錯宮窗燕，懷疑苑樹鶯啼。殘陽應更好，回去催促恨嚴城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 寓直：指在宫中值班。2. 宦孤：指在官场中孤独无依。3. 制承黄纸重：指接受皇帝的命令，黄纸是古代皇帝的诏书。4. 紫垣：指皇宫。5. 晓霁：指清晨雨过天晴。6. 禁漏声：指宫中报时的漏声。7. 僧携新茗伴：指僧人带着新茶陪伴。8. 吏扫落花迎：指官员打扫落花迎接。9. 锁印：指盖章。10. 粉廊：指宫中的走廊。11. 石柱昔贤名：指石柱上刻有古代贤人的名字。12. 来误宫窗燕：指误入宫中的燕子。13. 啼疑苑树莺：指啼鸣的声音像是苑树上的黄莺。14. 残阳应更好：指夕阳的余晖应该更加美丽。15. 归促恨严城：指急于归家却遗憾城门关闭。1. 寓直：指在宮中值班。2. 宦孤：指在官場中孤獨無依。3. 制承黃紙重：指接受皇帝的命令，黃紙是古代皇帝的詔書。4. 紫垣：指皇宮。5. 曉霽：指清晨雨過天晴。6. 禁漏聲：指宮中報時的漏聲。7. 僧攜新茗伴：指僧人帶着新茶陪伴。8. 吏掃落花迎：指官員打掃落花迎接。9. 鎖印：指蓋章。10. 粉廊：指宮中的走廊。11. 石柱昔賢名：指石柱上刻有古代賢人的名字。12. 來誤宮窗燕：指誤入宮中的燕子。13. 啼疑苑樹鶯：指啼鳴的聲音像是苑樹上的黃鶯。14. 殘陽應更好：指夕陽的餘暉應該更加美麗。15. 歸促恨嚴城：指急於歸家卻遺憾城門關閉。
赏析
寓直事不轻，宦官我担忧而且荣。制承黄纸重，词被紫墙清。拂晓转晴庭院松色，风和禁止漏声。和尚带着新茗伴，吏扫落花迎。锁印诗心跳，垂帘睡思生。粉廊曾试着在，石柱从前贤明的名声。来错宫窗燕，怀疑苑树莺啼。残阳应更好，回去催促恨严城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寓直事不輕，宦官我擔憂而且榮。制承黃紙重，詞被紫牆清。拂曉轉晴庭院松色，風和禁止漏聲。和尚帶着新茗伴，吏掃落花迎。鎖印詩心跳，垂簾睡思生。粉廊曾試着在，石柱從前賢明的名聲。來錯宮窗燕，懷疑苑樹鶯啼。殘陽應更好，回去催促恨嚴城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考