闷题悶題

mèn tí

zhèng gǔ · táng

莫mò厌yàn九jiǔ衢qú尘chén土tǔ间jiān，秋qiū晴qíng满mǎn眼yǎn是shì南nán山shān。

僧sēng家jiā未wèi必bì全quán无wú事shì，道dào著zhù访fǎng僧sēng心xīn且qiě闲xián。

莫厌九衢尘土间，秋晴满眼是南山。

僧家未必全无事，道著访僧心且闲。

莫厭九衢塵土間，秋晴滿眼是南山。

僧家未必全無事，道著訪僧心且閒。

译文

莫厌九街道尘土之间，秋季晴朗满眼是南山。僧家未必能保全无事，方法在访问和尚心且闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫厭九街道塵土之間，秋季晴朗滿眼是南山。僧家未必能保全無事，方法在訪問和尚心且閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

九衢：指繁华的街道；南山：指山名，此处泛指远处的山景；僧家：指寺院；道著：指谈论道义。全诗表达了作者对世俗生活的感慨，以及对清闲生活的向往。九衢：指繁華的街道；南山：指山名，此處泛指遠處的山景；僧家：指寺院；道著：指談論道義。全詩表達了作者對世俗生活的感慨，以及對清閒生活的嚮往。