梅 梅
江国正寒春信稳，岭头枝上雪飘飘。
何言落处堪惆怅，直是开时也寂寥。
素艳照尊桃莫比，孤香黏袖李须饶。
离人南去肠应断，片片随鞭过楚桥。
江國正寒春信穩，嶺頭枝上雪飄飄。
何言落處堪惆悵，直是開時也寂寥。
素豔照尊桃莫比，孤香黏袖李須饒。
離人南去腸應斷，片片隨鞭過楚橋。
分享
译文
江国正寒春信稳，岭头枝上雪飘飘。说什么落在忍受惆怅，只是开时的寂寥。素艳照尊桃无比，我香黏袖李要充足。离人南去肠应断，片片随鞭打过楚桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江國正寒春信穩，嶺頭枝上雪飄飄。說什麼落在忍受惆悵，只是開時的寂寥。素豔照尊桃無比，我香黏袖李要充足。離人南去腸應斷，片片隨鞭打過楚橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了寒冷的江国春日里梅花盛开的景象。'江国正寒春信稳'意为江国正值寒冷时节，春天的消息却稳定不误。'岭头枝上雪飘飘'形容梅花如同飘雪般盛开。'何言落处堪惆怅，直是开时也寂寥'表达了梅花盛开虽美，却带有一丝孤寂。'素艳照尊桃莫比，孤香黏袖李须饶'赞美梅花的洁白和清香。'离人南去肠应断，片片随鞭过楚桥'抒发了诗人对离别之情的感慨。本詩描繪了寒冷的江國春日裏梅花盛開的景象。'江國正寒春信穩'意爲江國正值寒冷時節，春天的消息卻穩定不誤。'嶺頭枝上雪飄飄'形容梅花如同飄雪般盛開。'何言落處堪惆悵，直是開時也寂寥'表達了梅花盛開雖美，卻帶有一絲孤寂。'素豔照尊桃莫比，孤香黏袖李須饒'讚美梅花的潔白和清香。'離人南去腸應斷，片片隨鞭過楚橋'抒發了詩人對離別之情的感慨。
赏析
江国正寒春信稳，岭头枝上雪飘飘。说什么落在忍受惆怅，只是开时的寂寥。素艳照尊桃无比，我香黏袖李要充足。离人南去肠应断，片片随鞭打过楚桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江國正寒春信穩，嶺頭枝上雪飄飄。說什麼落在忍受惆悵，只是開時的寂寥。素豔照尊桃無比，我香黏袖李要充足。離人南去腸應斷，片片隨鞭打過楚橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考