乱后灞上 亂後灞上

luàn hòu bà shàng

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ丝sī牵qiān水shuǐ杏xìng房fáng红hóng，烟yān岸àn人rén稀xī草cǎo色sè中zhōng。

日rì暮mù一yī行xíng高gāo鸟niǎo处chù，依yī稀xī合hé是shì望wàng春chūn宫gōng。

柳丝牵水杏房红，烟岸人稀草色中。

日暮一行高鸟处，依稀合是望春宫。

柳絲牽水杏房紅，煙岸人稀草色中。

日暮一行高鳥處，依稀合是望春宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳丝牵水杏房红，烟岸人稀草色中。天黑一行高鸟处，依稀合是望春宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絲牽水杏房紅，煙岸人稀草色中。天黑一行高鳥處，依稀合是望春宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘灞上’指的是灞桥附近，古人离别多在灞桥设宴送行，因有灞桥柳之称。‘柳丝’和‘杏房红’描绘了春天的景象，而‘烟岸人稀’和‘草色中’则营造了一种凄清的氛围。‘高鸟’是远望的象征，‘望春宫’则借景抒情，表达了对过去美好时光的怀念。詩中‘灞上’指的是灞橋附近，古人離別多在灞橋設宴送行，因有灞橋柳之稱。‘柳絲’和‘杏房紅’描繪了春天的景象，而‘煙岸人稀’和‘草色中’則營造了一種悽清的氛圍。‘高鳥’是遠望的象徵，‘望春宮’則借景抒情，表達了對過去美好時光的懷念。

赏析

柳丝牵水杏房红，烟岸人稀草色中。天黑一行高鸟处，依稀合是望春宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絲牽水杏房紅，煙岸人稀草色中。天黑一行高鳥處，依稀合是望春宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表