荔枝树 荔枝樹
二京曾见画图中，数本芳菲色不同。
孤棹今来巴徼外，一枝烟雨思无穷。
夜郎城近含香瘴，杜宇巢低起暝风。
肠断渝泸霜霰薄，不教叶似灞陵红。
二京曾見畫圖中，數本芳菲色不同。
孤棹今來巴徼外，一枝煙雨思無窮。
夜郎城近含香瘴，杜宇巢低起暝風。
腸斷渝瀘霜霰薄，不教葉似灞陵紅。
分享
译文
两京曾见过图画中，几本芳菲脸色不相同。孤棹现在来巴境外，一枝烟雨思无穷。夜郎城附近含香瘴，杜宇巢低起闭风。肠断渝沪霜霰薄，不教叶子象浦陵红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩京曾見過圖畫中，幾本芳菲臉色不相同。孤棹現在來巴境外，一枝煙雨思無窮。夜郎城附近含香瘴，杜宇巢低起閉風。腸斷渝滬霜霰薄，不教葉子象浦陵紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘荔枝树在不同地点的景象，表达了诗人对故乡的思念之情。‘二京’指长安和洛阳，‘孤棹’指孤独的船，‘巴徼’指巴蜀地区，‘夜郎’指古代西南地区的一个国家，‘杜宇’即杜鹃鸟，‘渝泸’指重庆和泸州，‘灞陵’指长安城外的灞陵，‘霜霰’指霜冻和雪珠。本詩通過描繪荔枝樹在不同地點的景象，表達了詩人對故鄉的思念之情。‘二京’指長安和洛陽，‘孤棹’指孤獨的船，‘巴徼’指巴蜀地區，‘夜郎’指古代西南地區的一個國家，‘杜宇’即杜鵑鳥，‘渝瀘’指重慶和瀘州，‘灞陵’指長安城外的灞陵，‘霜霰’指霜凍和雪珠。
赏析
两京曾见过图画中，几本芳菲脸色不相同。孤棹现在来巴境外，一枝烟雨思无穷。夜郎城附近含香瘴，杜宇巢低起闭风。肠断渝沪霜霰薄，不教叶子象浦陵红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩京曾見過圖畫中，幾本芳菲臉色不相同。孤棹現在來巴境外，一枝煙雨思無窮。夜郎城附近含香瘴，杜宇巢低起閉風。腸斷渝滬霜霰薄，不教葉子象浦陵紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考