李夷遇侍御久滞水乡因抒寄怀 李夷遇侍御久滯水鄉因抒寄懷
簪豸年何久,悬帆兴甚长。
江流爱吴越,诗格愈齐梁。
竹寺晴吟远,兰洲晚泊香。
高闲徒自任,华省待为郎。
簪豸年何久,懸帆興甚長。
江流愛吳越,詩格愈齊梁。
竹寺晴吟遠,蘭洲晚泊香。
高閒徒自任,華省待爲郎。
分享
译文
簪华年这么久,挂帆兴很长。江流爱吴越,诗风格更加齐梁。竹寺晴吟远,兰洲晚泊香。高熟悉学生自己的责任,华省等为郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簪華年這麼久,掛帆興很長。江流愛吳越,詩風格更加齊梁。竹寺晴吟遠,蘭洲晚泊香。高熟悉學生自己的責任,華省等爲郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
簪豸:古代官员戴的帽子;悬帆:指乘船远行;吴越:古地区名,今浙江一带;诗格:诗歌的风格;齐梁:南北朝时期的文学流派;竹寺:以竹子为主要建筑的寺庙;兰洲:长满兰草的水边洲岛;高闲:指闲散自在;徒自任:白白的这样;华省:指朝廷的官署;待为郎:等待被任命为郎官。簪豸:古代官員戴的帽子;懸帆:指乘船遠行;吳越:古地區名,今浙江一帶;詩格:詩歌的風格;齊梁:南北朝時期的文學流派;竹寺:以竹子爲主要建築的寺廟;蘭洲:長滿蘭草的水邊洲島;高閒:指閒散自在;徒自任:白白的這樣;華省:指朝廷的官署;待爲郎:等待被任命爲郎官。
赏析
簪华年这么久,挂帆兴很长。江流爱吴越,诗风格更加齐梁。竹寺晴吟远,兰洲晚泊香。高熟悉学生自己的责任,华省等为郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簪華年這麼久,掛帆興很長。江流愛吳越,詩風格更加齊梁。竹寺晴吟遠,蘭洲晚泊香。高熟悉學生自己的責任,華省等爲郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考