哭建州李员外频 哭建州李員外頻

kū jiàn zhōu lǐ yuán wài pín

郑谷 唐 鄭谷 唐

zhèng gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

令lìng终zhōng归guī故gù里lǐ，末mò岁suì道dào如rú初chū。

旧jiù友yǒu谁shuí为wèi志zhì，清qīng风fēng岂qǐ易yì书shū。

雨yǔ坟fén生shēng野yě蕨jué，乡xiāng奠diàn钓diào江jiāng鱼yú。

独dú夜yè吟yín还hái泣qì，前qián年nián伴bàn直zhí庐lú。

令终归故里，末岁道如初。

旧友谁为志，清风岂易书。

雨坟生野蕨，乡奠钓江鱼。

独夜吟还泣，前年伴直庐。

令終歸故里，末歲道如初。

舊友誰爲志，清風豈易書。

雨墳生野蕨，鄉奠釣江魚。

獨夜吟還泣，前年伴直廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令最终归故乡，最后一道如初。旧朋友谁是志，清风怎么换书。雨坟生野蕨菜，乡放钓江鱼。独夜吟回哭泣，前一年伴直庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令最終歸故鄉，最後一道如初。舊朋友誰是志，清風怎麼換書。雨墳生野蕨菜，鄉放釣江魚。獨夜吟回哭泣，前一年伴直廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对建州李员外的哀悼之情。'令终归故里'指李员外去世后回到故乡，'末岁道如初'表示他的离世让道路又恢复了往日的宁静。'旧友谁为志'表达了对逝去友人的怀念，'清风岂易书'意指清风难以用文字完全表达。'雨坟生野蕨'描绘了李员外墓前的景象，'乡奠钓江鱼'则表达了诗人对故乡的思念。'独夜吟还泣'和'前年伴直庐'反映了诗人夜晚独自吟诗、哭泣的孤独与哀伤。詩中表達了詩人對建州李員外的哀悼之情。'令終歸故里'指李員外去世後回到故鄉，'末歲道如初'表示他的離世讓道路又恢復了往日的寧靜。'舊友誰爲志'表達了對逝去友人的懷念，'清風豈易書'意指清風難以用文字完全表達。'雨墳生野蕨'描繪了李員外墓前的景象，'鄉奠釣江魚'則表達了詩人對故鄉的思念。'獨夜吟還泣'和'前年伴直廬'反映了詩人夜晚獨自吟詩、哭泣的孤獨與哀傷。

赏析

令最终归故乡，最后一道如初。旧朋友谁是志，清风怎么换书。雨坟生野蕨菜，乡放钓江鱼。独夜吟回哭泣，前一年伴直庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令最終歸故鄉，最後一道如初。舊朋友誰是志，清風怎麼換書。雨墳生野蕨菜，鄉放釣江魚。獨夜吟回哭泣，前一年伴直廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表